Shadow Gallery — Society of the Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Society of the Mind", wykonawca: Shadow Gallery.
Tekst piosenki
Brand new day
Somewhere so far away
A global village awakes
And starts to crack the open airways
'Cause the tiger’s escaped
He tore right out of his cage
And like a spark to a flame
Assimilating it’s collective on the way
Like turning on a light
The brain’s online tonight
All around the world, yeah
That freedom in the air
Big brother is aware
Or within my dreams
And do you think it dreams of life
Are we the air it needs
Are we the air this beast needs to breathe
The engines’s tuned and clean
Time for man and machine to join
Society of the mind
School today
A sea of seething rage
And on the menu in the lunchroom
We got Ritallin and Prozac
So I can concentrate
On my next level in Quake
Where I can shoot them I can kill them
And dehumanize the cancer in my veins
Online you gotta sell
You’re virtual as hell
All around the world, yeah
That freedom in the air
Big brother is aware
Or within my dreams
And do you think it needs your soul
Once you’re inside it’s mind
Once you’re inside the mind of this world
The Code is running lean
Time for mand and machine to join
Society of the mind
Are you waiting for the strike
New religion overload
Like turning on a light
The brain’s online tonight
All around the world, yeah
That freedom in the air
Big brother is aware
Or within my dreams
And do you think it dreams of life
Are we the air it needs
Are we the air this beast needs to breathe
There’s lightning on the screen
Now watch man and machine will join
Society… of the mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brand new day
Somewhere so far away
A global village awakes
I zaczyna pękać otwarte drogi oddechowe
'Cause the tiger' s escaped
Wyrwał się z klatki.
And like a spark to a flame
/ Align = "left" /
Like turning on a light
Mózg jest dziś w sieci.
"All around the world, yeah"
Ta wolność w powietrzu
Wielki brat jest świadomy
Or within my dreams
I myślisz, że śni o życiu
Czy jesteśmy powietrzem, którego potrzebuje
Czy jesteśmy powietrzem, którym ta bestia musi oddychać?
Silniki są nastrojone i czyste.
Time for man and machine to join
Society of the mind
School today
A sea of seething rage
A w menu w lunchroom
Mamy Ritallin i Prozac.
Więc mogę się skoncentrować.
Na moim następnym poziomie W Quake
Gdzie mogę ich zastrzelić mogę ich zabić
I odczłowiecz raka w moich żyłach
Online you gotta sell
Jesteś wirtualny jak diabli.
"All around the world, yeah"
Ta wolność w powietrzu
Wielki brat jest świadomy
Or within my dreams
I myślisz, że potrzebuje twojej duszy
Gdy już jesteś w środku, to w umyśle.
Gdy jesteś w umyśle tego świata
/ Align = "left" /
Czas na połączenie mand i maszyny
Society of the mind
Czekasz na strajk?
Nowa religia
Like turning on a light
Mózg jest dziś w sieci.
"All around the world, yeah"
Ta wolność w powietrzu
Wielki brat jest świadomy
Or within my dreams
I myślisz, że śni o życiu
Czy jesteśmy powietrzem, którego potrzebuje
Czy jesteśmy powietrzem, którym ta bestia musi oddychać?
Na ekranie jest błyskawica.
Teraz patrz człowiek i maszyna dołączą
Społeczeństwo ... umysłu