Shadowcast — A Farewell To Nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Farewell To Nowhere", wykonawca: Shadowcast.
Tekst piosenki
Descending into the hardest region
Of a glittering past, of a metallic season
Transformation of my darkest cave
The inner-perspective, a slightly tempted wave
Walking through life like a remote person
Without direction, without any action
I want you to rescue me from all the pain
My golden shining tears are drowned by rain
Come & show me the farewell to nowhere
Come & lead me to a highway of tries
Come beware me from a farewell to blindness
Come & save us (from) a reflection of lies
Don’t you care where we go?
Don’t you care why we fall down?
Is there anything more to know?
Who’s the one to blame & drown?
Nothing remaining, nothing maintaining
All bitterness, all bloodshed, all aiming, all youth
Reality endulges our silver-painted mind
Blaming a scapegoat’s easier than the truth
How long does it take until we will brake?
Courage in the moment of downfall — awake!
The last fair deal has just been made
The trigger to cleansing was pulled right & straight
A garden where hope has died
A place where all mankind cried
In a moment of clarity my senses are aware
Nothing worth to keep it up, nothing here to beware
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
O błyszczącej przeszłości, o metalicznej porze roku
Transformation of my darkest cave
The inner-perspective, a slightly tempted wave
Chodzenie po życiu jak odległa osoba
Bez ukierunkowania, bez działania
Chcę, żebyś uratował mnie od Bólu.
Moje złote lśniące łzy są utopione przez deszcz
Come & show me the farewell To nowhere
Come & lead me to a highway of Ties
Strzeżcie się mnie od pożegnania ze ślepotą.
Come & save us (from) a reflection of lies
Nie obchodzi cię dokąd pójdziemy?
Nie obchodzi cię, Dlaczego upadamy?
Jest coś jeszcze do powiedzenia?
Who ' s the one to blame & drown?
Nic nie zostaje, nic nie utrzymuje
/ Align = "left" /
Reality endulges our silver-painted mind
Obwinianie kozła ofiarnego jest łatwiejsze niż prawda.
Ile czasu zajmie hamowanie?
Odwaga w chwili upadku-Obudź się!
Ostatnia uczciwa umowa właśnie została zawarta.
The trigger to cleaning was pulled right & straight
Ogród, w którym umarła nadzieja
A place where all mankind cried
W chwili jasności moje zmysły są świadome
Nic wartego, by to utrzymać, nic tu do strzeżenia