Shadowside — Memories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memories", wykonawca: Shadowside.
Tekst piosenki
When it feels I’ve crossed the line and went back way too far
I stagger and I fall and open the scar
I’m an errant on the run, a stumbler come undone
But I can’t help it if it’s tattooed on my skin
I just happened to realize I believed in my own lie
All the memories I’ve put aside
I hid them but they’re still alive inside
All my past and all my history
Are hard to carry but I just can’t leave behind
When I catch myself with thoughts of people I once sought
I see I was so blind and clean up my mind
Now I know well who they are, reality hits hard
Disguised myself in rage and never faced the pain
I just found out that I had to try to not submit to self-denial
All the memories I’ve put aside
I hid them but they’re still alive inside
All my past and all my history
Are hard to carry but I just can’t leave behind
I just happened to realize I believe in my own lie
All the memories I’ve put aside
I hid them but they’re still alive inside
All my past and all my history
Are hard to carry but I just can’t leave behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy czuję, że przekroczyłem granicę i cofnąłem się o wiele za daleko
I stagger and I fall and open the scar
Jestem błądzącym uciekającym, potykającym się, który się rozsypał
Ale nic na to nie poradzę, że mam to wytatuowane na skórze.
Zdałem sobie sprawę, że wierzyłem we własne kłamstwo.
Wszystkie wspomnienia, które odłożyłem na bok
Ukryłem je, ale wciąż żyją w środku.
Cała moja przeszłość i cała moja historia
* Są trudne do noszenia * * ale nie mogę ich zostawić *
Kiedy łapię się na myślach o ludziach, których kiedyś Szukałem
I see I was so blind and clean up my mind
Teraz wiem, kim są, rzeczywistość mocno uderza.
Zamaskowałem się w gniewie i nigdy nie zmierzyłem się z bólem.
Właśnie się dowiedziałam, że muszę spróbować nie poddawać się samozaparciu.
Wszystkie wspomnienia, które odłożyłem na bok
Ukryłem je, ale wciąż żyją w środku.
Cała moja przeszłość i cała moja historia
* Są trudne do noszenia * * ale nie mogę ich zostawić *
Zdałem sobie sprawę, że wierzę we własne kłamstwo.
Wszystkie wspomnienia, które odłożyłem na bok
Ukryłem je, ale wciąż żyją w środku.
Cała moja przeszłość i cała moja historia
* Są trudne do noszenia * * ale nie mogę ich zostawić *