Shael Riley and the Double Ice Backfire — The Other Side of Memphis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Other Side of Memphis", wykonawca: Shael Riley and the Double Ice Backfire.
Tekst piosenki
Satisfy your urge
To eat cubed bullion
Tasty, but it’s true
I’m so sad and blue
The window to your heart is frozen solid
This place we’re living in lacks Mountain Dew
He asked me
«What's your fascination with a girl named Andy Walsh?»
I told him
«Sir, you have to realize where I’m from
The other side of Memphis is a place that’s cold and dark
And it seems to me that redheads have more fun»
Show me how to cook
That yummy tofu
Fry it up real good
And salt it like you do
You’re naked, but your Chai tea’s rather lovely
It spilled, and got me soaked, what will I do?
He asked me
«What's your fascination with a girl named Andy Walsh?»
I told him
«Sir, you have to realize where I’m from
The other side of Memphis is a place that’s cold and dark
And it seems to me that redheads have more fun»
In these seven months
I barely got to know you
Found myself in Texas
In late June
At a hookah bar
With Kristin Ritchie
Scared that she might kill me
When we’re through
She asked me
«What's your fascination with a girl named Andy Walsh?»
I told her
«Lady, please just realize where I’m from
The other side of Memphis is a place that’s cold and dark
And it seems to me that redheads have more fun
Yes it does, now
And it seems to me that we could have some fun»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaspokoić pragnienie
Do jedzenia sztabek
Smaczne, ale to prawda.
Jestem taka smutna i smutna
Okno do twojego serca jest zamarznięte.
To miejsce, w którym żyjemy, brakuje Mountain Dew.
On
"Jaka jest twoja fascynacja dziewczyną o imieniu Andy Walsh?»
Powiedziałem mu.
"Proszę pana, musi Pan zrozumieć, skąd pochodzę.
The other side of Memphis is a place that ' s cold and dark
I wydaje mi się, że Rude mają więcej zabawy»
Pokaż mi jak gotować
To pyszne tofu.
Usmaż to naprawdę dobrze.
I posolić to tak jak ty
Jesteś naga, ale Twoja herbata Chai jest raczej urocza.
Rozlało się i przemokłem, co mam zrobić?
On
"Jaka jest twoja fascynacja dziewczyną o imieniu Andy Walsh?»
Powiedziałem mu.
"Proszę pana, musi Pan zrozumieć, skąd pochodzę.
The other side of Memphis is a place that ' s cold and dark
I wydaje mi się, że Rude mają więcej zabawy»
W ciągu tych siedmiu miesięcy
Ledwo cię poznałem.
Znalazłem się w Teksasie.
Pod koniec czerwca
At a hookah bar
Z Kristin Ritchie
Boję się, że może mnie zabić.
"When we ' re through"
Zapytała mnie
"Jaka jest twoja fascynacja dziewczyną o imieniu Andy Walsh?»
Powiedziałem jej.
"Proszę, zrozum, skąd pochodzę.
The other side of Memphis is a place that ' s cold and dark
I wydaje mi się, że Rude mają więcej zabawy
Właśnie, że tak.
I wydaje mi się, że moglibyśmy się trochę zabawić.»