Shaggy 2 Dope — Cobwebs in my Attic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cobwebs in my Attic", wykonawca: Shaggy 2 Dope.
Tekst piosenki
What… What?!
f**k… if you won’t tell me what it is…
Alright… now… f**kin' greedy motherf**ker, bitch!
You’re in me… (Take me out this dirty attic)
You’re in me… (Clean the cobwebs out my attic)
You’re in me… (Take me out this dirty attic)
You’re in me… (Clean the cobwebs out my attic)
Cold sweats, shake 'em off
I’m dry heavement, chokin' on blood clots
Hallucinations are comin' to real life
Reflects of my face in the back of a butcher knife
Time after time, in the middle of the night
I stare at the ceiling, but I loose sight
I said my prayers, and I tuck myself in tight
But my bed still shakes, somethin' ain’t right
Oh shit, it’s Claude, I tend to forget
It’s way past midnight and he ain’t ate yet
No way, Dick, I’m almost out of pills
And you already went through my past 3 refills
Don’t tell me what to do, bitch, I’m on it
I still got that puff from last week in the closet
Good, he’s straight, that’s just fine
But what the f**k am I supposed to do in the mean time.
You’re in me… (Take me out this dirty attic)
You’re in me… (Clean the cobwebs out my attic)
You’re in me… (Take me out this dirty attic)
You’re in me… (Clean the cobwebs out my attic)
Coffee shop opens, I’m already in the corner
Sippin' my latte, with crushed up sugar powder
I’ve been up for days, can barely see through the crust
Infest in my eyes, my skins pale and flush
Only times in my life I recall being happy
Rubbin' the hotties, tap a little nappy
Insanity setup, I try to catch me My walls came crumblin', reality slapped me Everywhere I look, there’s no sign of my soul
So my sights are set to feel that empty hole
That is where he comes in, yeah, him again
Claude mastered the art of body disposing
He don’t want shit but a little snack
His belly gets full, and me, I get my life back
So hopefully, today, like all the years past
I pick the right guide and avoid a bloodbath
You’re in me… (Take me out this dirty attic)
You’re in me… (Clean the cobwebs out my attic)
You’re in me… (Take me out this dirty attic)
You’re in me… (Clean the cobwebs out my attic)
You… You… You
It’s always about you, ain’t it?
Not this time… Not this time!
This time is about me, me, ME!
Medications wearin' off, I hear sirens
Yellin' in loud speakers, and screechin' tires
Quit playing, Claude, I ain’t f**kin around
A billyclub bounced off my head and laid me out
A week must’ve passed, hmm, I suppose
I’m in a dank ass, padded room with no clothes
Shackled to the floor, you call this the bone
This may be Hell to you, but I’m right at home
You’re in me… (Take me out this dirty attic)
You’re in me… (Clean the cobwebs out my attic)
You’re in me… (Take me out this dirty attic)
You’re in me… (Clean the cobwebs out my attic)
You’re in me… (Take me out this dirty attic)
You’re in me… (Clean the cobwebs out my attic)
You’re in me… (Take me out this dirty attic)
You’re in me… (Clean the cobwebs out my attic)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co ... Co?!
jeśli nie powiesz mi, co to jest.…
W porządku ... teraz ... pieprzony chciwy skurwysyn, suko!
You ' re in me... (Take me out this dirty attic)
Jesteś we mnie... (Clean the cobwebs out my attic)
You ' re in me... (Take me out this dirty attic)
Jesteś we mnie... (Clean the cobwebs out my attic)
Zimne poty, strząśnij je
I ' m dry heavement, dławiąc się skrzepami krwi
Halucynacje wracają do prawdziwego życia
Odbija się na mojej twarzy na rzeźnickim nożu.
"Time after time, in the middle of the night"
Gapię się w sufit, ale tracę wzrok.
Zmówiłam modlitwę i mocno się otulam.
But my bed still shakes, somethin ' ain ' t right
O cholera, to Claude, mam tendencję do zapominania
Jest już po północy, a on jeszcze nie jadł.
Nie ma mowy, Dick, prawie skończyły mi się pigułki.
A ty już przejrzałeś moje 3 dolewki.
Nie mów mi, co mam robić, suko, zajmę się tym.
Nadal mam to dmuchanie z zeszłego tygodnia w szafie.
Dobrze, jest hetero, w porządku.
Ale co, do kurwy nędzy, mam zrobić w międzyczasie?
You ' re in me... (Take me out this dirty attic)
Jesteś we mnie... (Clean the cobwebs out my attic)
You ' re in me... (Take me out this dirty attic)
Jesteś we mnie... (Clean the cobwebs out my attic)
Kawiarnia jest otwarta, jestem już w kącie.
Sippin ' my latte, with crushed up sugar powder
Nie śpię od kilku dni, ledwo widzę przez skorupę.
Infest in my eyes, my skins Blade and flush
Tylko raz w życiu pamiętam, że byłem szczęśliwy.
Rubbin ' the hotties, tap a little nappy
Insanity setup, I try to catch me My walls came crumblin', reality slapped me Everywhere I look, there ' s no sign of my soul
/ Align = "left" /
I tu pojawia się on, tak, on znowu
Claude opanował sztukę pozbywania się ciała
On nie chce gówna, tylko małą przekąskę.
Jego brzuch jest pełny, a ja odzyskuję swoje życie.
Więc miejmy nadzieję, że dzisiaj, tak jak w poprzednich latach
Wybieram odpowiedniego przewodnika i unikam rzezi.
You ' re in me... (Take me out this dirty attic)
Jesteś we mnie... (Clean the cobwebs out my attic)
You ' re in me... (Take me out this dirty attic)
Jesteś we mnie... (Clean the cobwebs out my attic)
Ty ... Ty ... Ty
Zawsze chodzi o ciebie, prawda?
Nie tym razem ... nie tym razem!
Tym razem chodzi o mnie, O mnie, O mnie!
/ Align = "left" /
Yellin 'in loud speakers, and screechin' tires
Przestań się wygłupiać, Claude, nie jestem pieprzonym krewnym.
/ Align = "left" /
Chyba minął tydzień.
Jestem w wilgotnym, wyściełanym pokoju bez ubrań.
Przykuty do podłogi, nazywasz to kością.
To może być dla ciebie piekło, ale Jestem tu jak w domu.
You ' re in me... (Take me out this dirty attic)
Jesteś we mnie... (Clean the cobwebs out my attic)
You ' re in me... (Take me out this dirty attic)
Jesteś we mnie... (Clean the cobwebs out my attic)
You ' re in me... (Take me out this dirty attic)
Jesteś we mnie... (Clean the cobwebs out my attic)
You ' re in me... (Take me out this dirty attic)
Jesteś we mnie... (Clean the cobwebs out my attic)