Shaggy — Joy You Bring tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joy You Bring", wykonawca: Shaggy.
Tekst piosenki
I don’t wanna sound cheesy
But I realize that lovin' you is very easy
Playin' in the summer sun warm and breezy
Never talkin' sleezy oh but I love it when you give me that look ooh you
lookin' so teasy — Ante says
'Not at all sleezy…'
Woman you are the fire in my life and it’s pleasing (??) — Ante says 'freezing'
instead of 'pleasing'
Living like the Jefferson’s George and Weezy
If I am queasy, girl you’re always on my mind in the darkest of times when I’m
needy
Can’t get enough of you woman I’m greedy
Sinking in the ocean of your love and I’m heeding
Y’am conceding — Ante says 'I am conceding'
And I wanna show you what you mean to me SHAGGY
You know you have a shoulder for sighin' on, crying on — Ante says '…
shoulder you can sigh on…'
When you need your love you know it’s SHAGGY ya' relyin' on — Ante says 'you're
relyin on'
Under the wings of your love that you’re flyin' on You mean the world to me Cause I been with many girls and I never saw the benefit
Now I got the love I want and by any means I’m keepin' it Bonafide love and I’m fallin' very deep in it
I want the world to see
(Now here instead of 'nice mountain' he says 'lovely mountain' and the next
time the chorus comes up as well.)
SHAGGY
You’re the air that I breathe, you’re all that I need
Tell me baby can you feel me When this life takes a toll, you’re my heart and soul
Tell me baby can you, can you feel me
(Repeat above)
Chorus Here
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t wanna sound cheesy
Ale zdaję sobie sprawę, że miłość do ciebie jest bardzo prosta.
Playin ' in the summer sun warm and breezy
Oh but I love it when you give me that look ooh you
lookin ' so teasy-Ante says
'Ani trochę...'
Kobieto jesteś ogniem w moim życiu i to jest miłe (??)- Ante mówi "zamrożenie"
zamiast "przyjemny"
Living like the Jefferson ' s George and Weezy
Jeśli mam mdłości, dziewczyno jesteś zawsze w moim umyśle w najciemniejszych czasach kiedy jestem
needy
Can 't get enough of you woman I' m greedy
Tonąc w oceanie Twojej miłości, a ja będę się bał
Y 'AM concessing-Ante says 'I am concessing'
I chcę ci pokazać, co dla mnie znaczysz SHAGGY.
Wiesz, że masz ramię do wzdychania, płaczu na Ante mówi :…
na ramieniu możesz wzdychać...'
Kiedy potrzebujesz swojej miłości wiesz że to SHAGGY ya ' relyin 'on-Ante says' you ' re
relyin on"
Pod skrzydłami Twojej miłości, na której latasz, znaczysz dla mnie cały świat, bo byłem z wieloma dziewczynami i nigdy nie widziałem korzyści.
{C: $ 398dc6} Now I got the love I want and by any means I' m keepin' it Bonafide love and I 'm fallin' very deep in it {s: 14}
I want the world to see
(Teraz tutaj zamiast 'Ładna Góra' mówi 'piękna góra' i następny
czas na refren.)
SHAGGY
You 're the air that I breathe, you' re all that I need
Powiedz mi kochanie czy czujesz mnie kiedy to życie zbiera żniwo, jesteś moim sercem i duszą
Tell me baby can you, can you feel me
(Powtórz powyżej)
Refren