Shaggy — Just Another Girl (feat. Tarrus Riley) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Another Girl (feat. Tarrus Riley)", wykonawca: Shaggy.
Tekst piosenki
Straight from the start…
Can’t believe you woman right away
Only take a sec
Shaggy!
Girl, I like to wear your stock
Even like to wear your jock
Yeah you got my love and lock
Thought I might get used to that
You make me want to tie the knot,
Safe to say that you’re my rock,
Girl I really thought you got my back up!
Shared my love in every way
Dangerous the games we played
Knew that you were trouble,
Seen it coming from a mile away
Even then I tried to stay
Can’t believe the price I paid
Now we’re forced to go our separate ways!
Girl, you gave me wings I feel like I can fly
Nothing lasts forever, it’s just for a while
Who’d thought that we’d be both be living a lie
You and I!
You are just another girl
That’s what you are, you are just another girl
So nice, but not so smart
Just another girl,
That’s what you are, you are just another girl
So nice, but not so smart
Since you left, no things to say
Difficult to speak on it Find it hard to out the flames
How can I relive the pain?
I felt like I’m the one to blame
Trying not to go insane
Can’t believe she penetrate my brain!
Really thought the love was strong
Thought that we could do no wrong
Brought you home to meet my mom
Even though we were feeling lost
Right before you came along, don’t know when it all begun
I haven’t really had another plan
Girl, you gave me wings I feel like I can fly
Nothing lasts forever, it’s just for a while
who’d taught that we’d be both living a lie
You and I!
You are just another girl
That’s what you are, you are just another girl
So nice, but not so smart
Just another girl,
That’s what you are, you are just another girl
So nice, but not so smart
You are
So nice but not so smart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prosto od początku…
"Can' t believe you woman right away"
To zajmie tylko chwilę.
Shaggy!
Girl, I like to wear your stock
Nawet lubię nosić Twój dżokej.
Yeah you got my love and lock
Myślałem, że mogę się do tego przyzwyczaić.
You make me want to tie the suple,
Można powiedzieć, że jesteś moją skałą.,
Dziewczyno, naprawdę myślałem, że mnie osłaniasz!
Dzieląc moją miłość w każdy sposób
Dangerous the games we played
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Nawet wtedy próbowałem zostać.
Nie mogę uwierzyć w cenę, którą zapłaciłem.
Teraz musimy się rozdzielić!
Girl, you gave me wings I feel like I can fly
Nic nie trwa wiecznie, to tylko na chwilę.
Who 'd thought that we' d be both be living a lie
Ty i ja!
Jesteś tylko kolejną dziewczyną.
Tym właśnie jesteś, jesteś tylko kolejną dziewczyną
Taka miła, ale nie taka mądra.
Just another girl,
Tym właśnie jesteś, jesteś tylko kolejną dziewczyną
Taka miła, ale nie taka mądra.
Odkąd odszedłeś, nie ma o czym mówić.
Trudno o tym mówić. trudno o tym zapomnieć.
Jak mogę przeżyć ból na nowo?
Czułem, że to ja jestem winny.
Staram się nie zwariować.
Nie mogę uwierzyć, że przebiła mój mózg!
"Really thought the love was strong"
Thought that we could do no wrong
Przyprowadziłem Cię do domu, żebyś poznał moją mamę.
Nawet jeśli czuliśmy się zagubieni
Zanim się pojawiłeś, Nie wiem, kiedy to się zaczęło.
Nie miałem innego planu.
Girl, you gave me wings I feel like I can fly
Nic nie trwa wiecznie, to tylko na chwilę.
who 'd teached that we' d be both living a lie
Ty i ja!
Jesteś tylko kolejną dziewczyną.
Tym właśnie jesteś, jesteś tylko kolejną dziewczyną
Taka miła, ale nie taka mądra.
Just another girl,
Tym właśnie jesteś, jesteś tylko kolejną dziewczyną
Taka miła, ale nie taka mądra.
Jesteś.
Taka miła, ale nie taka mądra.