Shahin Najafi — Bia tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bia", wykonawca: Shahin Najafi.

Tekst piosenki

کی زندگی همش غمه
کی زندگی همش غمه
کی زندگی همش غمه
همش غمه
همش غمه
همش غمه
بیه مره یاری بدن
بیه مره یاری بدن
می دیل دیل داری بدن
کی زندگی همش غمه
کی زندگی همش غمه
ایدونیا غم می همدمه
ایدونیا غم می همدمه
ننی چجور غم دارمه
ننی چجور غم دارمه
تره می ور کم دارم
می آرزو می دیل خوشی
می آرزو می دیل خوشی
هنه کی تو بئی نیشی
هنه کی تو بئی نیشی
حرفه باز بوگوفتمه
حرفه باز بوگوفتمه
فرس مره بوسختمه
بوسختمه
چره نئیی تو
چره نئیی تو
بئی دوباره پا گیرم
بئی دوباره پا گیرم
تی دستانه حنا گیرم
حنا گیرم
اگر بئی تو
اگر بئی تو
بیا مره یاری بدن
بیا مره یاری بدن
می دیل دیل داری بدن
کی زندگی همش غمه
کی زندگی همش غمه
کی زندگی همش غمه
همش غمه
همش غمه
همش غمه

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy życie jest takie smutne?
Kiedy życie jest takie smutne?
Kiedy życie jest smutne,
Jest smutna.
To smutne.
To smutne.
Pomoc Bihara pomoc
Bihar pomoc
Może Dale Dale.
Kiedy życie jest takie smutne?
Kiedy życie jest takie smutne?
Aydonia smuci moją towarzyszkę,
Aydonia smuci moją towarzyszkę,
Niania, jak smutno mi?
Niania, jak mi smutno?
Jestem zmęczony.
Mogę ci życzyć Dale Jamboree.
Mogę ci życzyć Dale Jamboree.
Han, kiedy jesteś Bi-Nishi-
Han, kiedy jesteś Bi-Nishi,
Mam pracę.
Mam pracę.
Ferres to mój pocałunek.
Całuję się.
Ty nie.
Ty nie.
Znowu Bia.
Znowu Bia.
Henna
Z henny na rękach.
Jeśli twój Bea,
Jeśli twój Bea
Dalej, Mare.
Dalej, Mare.
Może Dale Dale
Kiedy życie jest takie smutne?
Kiedy życie jest takie smutne?
Kiedy życie jest smutne,
Jest smutna.
To smutne.
To smutne.