Shahram Nazeri — Atashi dar Neyestan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atashi dar Neyestan", wykonawca: Shahram Nazeri.
Tekst piosenki
یک شب آتش در نیستانی فتاد
یک شب آتش در نیستانی فتاد
سوخت چون اشکی که بر جانی فتاد
سوخت چون اشکی که بر جانی فتاد
شعله تا سرگرم کار خویش شد
شعله تا سرگرم کار خویش شد
هر نی شمع مزار خویش شد
هر نی شمع مزار خویش شد
شعله تا سرگرم کار خویش شد
هر نی شمع مزار خویش شد
هر نی شمع مزار خویش شد
نی به آتش گفت
نی به آتش گفت
کین آشوب چیست؟
مر تو را زین سوختن مطلوب چیست؟
گفت آتش بی سبب نفروختم
گفت آتش بی سبب نفروختم
دعوی بی معنیت را سوختم
گفت آتش بی سبب نفروختم
گفت آتش بی سبب نفروختم
دعوی بی معنیت را سوختم
سوختم
زان که می گفتی نیم با صد نمود
زان که می گفتی نیم با صد نمود
همچنان در بند خود بودی که بود
همچنان در بند خود بودی که بود
مرد را دردی اگر باشد خوش است
درد بی دردی علاجش آتش است
درد بی دردی علاجش
آتش است
آتش است
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden nocny pożar w nystani-fetad.
Pewnej nocy ogień w Nystani Fetad paliwa, ponieważ łzy, które spadły na Johnny paliwa, ponieważ łzy, które spadły na Johnny płomienia stał się tak zajęty, palantów płomienia stał się tak zajęty, palantów każdą słomkę stał się jego własny grób świecy, każda Słomka stała się jego własny grób świecy, płomień stał się tak zajęty, palantów każdą słomkę stał się jego własny grób świecy, każda Słomka
Nei powiedział do ognia.:
Czym jest Chaos Kane ' a?
Jakie jest twoje pożądane płonące siodło?
Powiedział: "sprzedałem ogień nie bez powodu".
Powiedział: "nie sprzedałem ognia za nic".
Spaliłem bezsensowny pozew.
Powiedział: "sprzedałem ogień nie bez powodu".
Powiedział: "nie sprzedałem ognia za nic".
Spaliłem bezsensowny pozew.
Spaliłem się.
Zan, powiedziałeś:
Zan", powiedziałeś: "pięćset i sto".
To wciąż było w Twoim akapicie, że byłaś,
To wciąż było w Twoim akapicie, że byłaś
Ludzkim bólem, zapraszamy, jeśli istnieje.
Ból jest lekarstwem na ogień.
Ból, ból, lekarstwo.
Ognia!
Ognia!