Shai Hulud — Reach Beyond the Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reach Beyond the Sun", wykonawca: Shai Hulud.
Tekst piosenki
Come forth from darkness, though I promise you no light.
The sun beats down reflections of the despondence in our eyes.
To lie in malaise is to submit to the grave,
And we will not rest in peace.
The infinite awaits.
Extend, outreach…
Our days are as bleak as we permit.
Reach beyond the sun,
Where hopelessness has yet to spread.
Reach beyond…
No mortal soul will soar the expanse of the mind
(While) descending deeper into the abyss of the heart.
Set against twice its weight in sorrow, it does not rise.
Bereaved of dawn, Imprisoned by midnight breeding inside,
Brief lives wither away under a darkened sky of their own creation.
With just one spark, I could rekindle the sun with my very hands.
Our days are as bleak as we permit.
Reach beyond the sun,
Where hopelessness has yet to spread.
Reach beyond the sun.
Extend.
Outreach.
Reignite.
Tłumaczenie tekstu piosenki
WYJDŹ z ciemności, choć nie obiecuję ci światła.
Słońce bije w dół odbicia przygnębienia w naszych oczach.
Leżenie w złym stanie oznacza złożenie do grobu,
I nie spoczniemy w pokoju.
Nieskończony czeka.
/ Align = "left" / …
Nasze dni są tak ponure, jak na to pozwalamy.
Reach beyond the sun,
Gdzie rozprzestrzeni się jeszcze beznadzieja.
Reach beyond…
Żadna śmiertelna dusza nie wzbije się w Przestrzeń umysłu
Zstępując głębiej w otchłań serca.
Postawiony na dwa razy cięższy w smutku, nie podnosi się.
Pogrążony w żałobie o świcie, uwięziony przez midnight breeding inside,
Krótkie życia usychają pod zaciemnionym niebem ich własnego stworzenia.
Jedną iskrą rozpalę słońce własnymi rękami.
Nasze dni są tak ponure, jak na to pozwalamy.
Reach beyond the sun,
Gdzie rozprzestrzeni się jeszcze beznadzieja.
Sięgnij poza słońce.
Rozciągnij.
Zasięg.
/ Align = "left" /