Shaila Dúrcal — Hasta La Eternidad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hasta La Eternidad", wykonawca: Shaila Dúrcal.
Tekst piosenki
Tu estas aquí, enseñandome a vivir
junto a ti ya no hay temor
En tus ojos puedo ver y sentir todo el amor
que entre sueños yo busque.
Yo no esperaba que ibas a venir
que en tus brazo iba a descubrir.
Que puedo amarte y sin pensar,
darte lo mejor de mi En cada beso que me das
me hago mas parte de ti Mi alma pide un poco más
de la luz que tu me das
Abrazame fuerte. hasta la eternidad.
Yo quisiera ser, lo que tu eres para mi El amor mas profundo
Yo no esperaba que ibas a venir
que en tus brazos iba a descubrir.
Que puedo amarte y sin pensar,
darte lo mejor de mi En cada beso que me das
me hago mas parte de ti Mi alma pide un poco más
de la luz que tu me das
Abrazame fuerte. hasta la eternidad.
Donde estes, yo estaré
Seré el aire que roza tu piel.
Que puedo amarte y sin pensar,
darte lo mejor de mi En cada beso que me das
me hago mas parte de ti Mi alma pide un poco más
de la luz que tu me das
Abrazame fuerte. hasta la eternidad.
hasta la eternidad
(Gracias a Pichu por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uczysz mnie, jak żyć.
nie ma już strachu przy tobie.
W twoich oczach widzę i czuję całą miłość.
niech będę szukał we śnie.
Nie spodziewałem się, że przyjdziesz.
co miałem odkryć w twoich rękach.
Że mogę cię kochać i nie myśleć,,
dać ci najlepsze ze mnie w każdym pocałunku, który mi dajesz,
staję się częścią ciebie, moja dusza prosi o trochę więcej.
od światła, które mi dajesz.
Przytul mnie mocno. do wieczności.
Chciałbym być tym, kim jesteś dla mnie najgłębsza miłość.
Nie spodziewałem się, że przyjdziesz.
co miałem odkryć w twoich ramionach.
Że mogę cię kochać i nie myśleć,,
dać ci najlepsze ze mnie w każdym pocałunku, który mi dajesz,
staję się częścią ciebie, moja dusza prosi o trochę więcej.
od światła, które mi dajesz.
Przytul mnie mocno. do wieczności.
Gdziekolwiek jesteś, będę.
Będę powietrzem, które ociera twoją skórę.
Że mogę cię kochać i nie myśleć,,
dać ci najlepsze ze mnie w każdym pocałunku, który mi dajesz,
staję się częścią ciebie, moja dusza prosi o trochę więcej.
od światła, które mi dajesz.
Przytul mnie mocno. do wieczności.
do wieczności
(Dziękuję Peachowi za ten list)