Shaila Dúrcal — Maldición tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maldición", wykonawca: Shaila Dúrcal.
Tekst piosenki
Es una maldición
El haberte conocido
Quererte como a nadie
Como nunca te han querido
Es una maldición
Tu amor, tu voz,
Tu nombre y tu apellido
Es una maldicion
El no poder echarte al olvido
Es una maldición
El haberte conocido
Confiarme de unos labios
De un amor que no era mio
Es una maldición
Haberme enamorado como un niño
Es una maldición
Lo que me esta pasando amor mio
De veras me da pena
El maldecir tu nombre
De veras que no entiendo
Que mi corazón te adora
Después de lo que hiciste
Te juro que me duele
Engañarme con alguien
Que no sabe lo que quiere
Hay…
Fue una maldición
Regalarte mis latidos
Beberme de tus labios
Un amor infiel, maldito
Fue una maldicion
Haberme enamorado sin sentido
Es una maldicion inolvidable
que llevo conmigo
Es una maldicion
El haberte conocido
Confiarme de tus labios
De tu amor que no era mio
Es una maldición
Tu amor, tu voz,
Tu nombre y tu apellido
Es una maldicion
El no poder echarte al olvido
De veras me da pena
El maldecir tu nombre
De veras que no entiendo
Que mi corazón te adora
Después de lo que hiciste
Te juro que me duele
Engañarme con alguien
Que no sabe lo que quiere
Tłumaczenie tekstu piosenki
To klątwa.
Poznanie ciebie.
Kochać cię jak nikt inny.
Nigdy cię nie kochali.
To klątwa.
Twoja miłość, twój głos,,
Twoje imię i nazwisko
To klątwa.
Nie mogę zostawić cię w zapomnieniu.
To klątwa.
Poznanie ciebie.
Zaufaj mi ustami.
Z miłości, która nie była moja.
To klątwa.
Zakochałem się jak dziecko.
To klątwa.
Co się ze mną dzieje, kochanie?
Przykro mi.
Przeklinając Twoje imię,
Naprawdę nie rozumiem.
Że moje serce Cię uwielbia.
Po tym, co zrobiłeś.
Przysięgam, że to boli.
Oszukać mnie z kimś
Kto nie wie, czego chce,
Być…
To była Klątwa.
Dać ci moje bicie serca.
Pij mnie z twoich ust.
Niewierna miłość, przeklęta.
To była Klątwa.
Zakochanie się nie ma sensu.
To niezapomniana Klątwa.
co noszę ze sobą
To klątwa.
Poznanie ciebie.
Zaufaj mi swoimi ustami.
Twojej miłości, która nie była moja.
To klątwa.
Twoja miłość, twój głos,,
Twoje imię i nazwisko
To klątwa.
Nie mogę zostawić cię w zapomnieniu.
Przykro mi.
Przeklinając Twoje imię,
Naprawdę nie rozumiem.
Że moje serce Cię uwielbia.
Po tym, co zrobiłeś.
Przysięgam, że to boli.
Oszukać mnie z kimś
Kto nie wie, czego chce,