Shakespear's Sister — Excuse Me John tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Excuse Me John", wykonawca: Shakespear's Sister.
Tekst piosenki
You could have been a docker
You had it all
Feather cut and muscles
I hear you’re a banker these days
Well, we took New York
And wrapped it up in a silver shawl
Yeah, yeah, yeah
You were always kicking in The exit door
While I was saving pennies
For the bus back home
Coming down in the afternoon
Excuse me, John, what are you on?
Can you spare a bit for me to carry on?
Through today, 'til tonight
'Cos tomorrow’s out of sight
Out of reach, out of it, again
You carried off a billboard
Twenty foot by ten
And put it in your bedroom
Now you can’t get in So please wash your hands
As you leave this century
Excuse me, John, what are you on?
Can you spare a bit for me to carry on?
Through today, 'til tonight
'Cos tomorrow’s out of sight
Out of reach, out of it, again
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You know you want it You know you need it You know I need it too
Excuse me, John, what are you on?
Can you spare a bit for me to carry on?
Through today, 'til tonight
'Cos tomorrow’s out of sight
Out of reach, out of it Excuse me, John, what are you on?
Can you spare a bit for me to carry on?
Through today, 'til tonight
'Cos tomorrow’s out of sight
Out of reach, out of it Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogłeś być dokerem.
You had it all
Cięcie piór i mięśni
Słyszałem, że ostatnio jesteś bankierem.
Well, we took New York
I zawinięty w srebrny szal
Yeah, yeah, yeah
Zawsze kopałeś w drzwi wyjściowe.
Kiedy oszczędzałem grosze
Na autobus do domu.
Coming down in the afternoon
Przepraszam, John, co bierzesz?
Dasz mi trochę na kontynuację?
Through today, ' til tonight
'Cos tomorrow' s out of sight
Out of reach, out of it, again
You carried off a billboard
Dwadzieścia stóp na dziesięć
I włóż to do sypialni.
Teraz nie możesz wejść, więc umyj ręce.
Jak opuścisz to stulecie
Przepraszam, John, co bierzesz?
Dasz mi trochę na kontynuację?
Through today, ' til tonight
'Cos tomorrow' s out of sight
Out of reach, out of it, again
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You know you want it You know you need it you know I need it too
Przepraszam, John, co bierzesz?
Dasz mi trochę na kontynuację?
Through today, ' til tonight
'Cos tomorrow' s out of sight
Przepraszam, John, co brałeś?
Dasz mi trochę na kontynuację?
Through today, ' til tonight
'Cos tomorrow' s out of sight
Out of reach, out of it Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah