Shakespear's Sister — Goodbye Cruel World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye Cruel World", wykonawca: Shakespear's Sister.
Tekst piosenki
She likes to wake up and just fake it She knows if she touches it she’ll break it She can see all the houselights fading
And the ground beneath her feet is shaking
She’s singing bye bye my old friend
You’re never going to see my face again
You left me outside in the rain
So bye bye mr. a.
just when you think she’s wearing thin
She’s walking out with the biggest man that you’ve ever seen
She’s singing bye bye my old friend
You’re never going to see my face again
It took some time so here i am,
So bye bye mr. a.
Well now her grass is looking greener
And you hope that sometimes you might see her
What a diamond, boy, looks like you missed it It must have left you feeling sick and twisted
Bye bye my old friend
You’re never gonna see my face again
You left me outside in the rain
So bye bye i said bye bye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubi się budzić i udawać. wie, że jeśli go dotknie, to go złamie.
Ziemia pod jej stopami drży
Śpiewa bye bye my old friend
Już nigdy nie zobaczysz mojej twarzy.
Zostawiłeś mnie na zewnątrz w deszczu
Więc do widzenia, Panie A.
kiedy myślisz, że się schudła
Wychodzi z największym mężczyzną, jakiego kiedykolwiek widziałaś.
Śpiewa bye bye my old friend
Już nigdy nie zobaczysz mojej twarzy.
Zajęło to trochę czasu, więc oto jestem.,
Więc do widzenia, Panie A.
Teraz jej trawa wygląda bardziej zielono.
I masz nadzieję, że czasami ją zobaczysz.
Co za brylant, chłopcze, wygląda na to, że go przegapiłeś. musiał Ci być niedobrze i pokręcone.
Bye bye my old friend
Już nigdy nie zobaczysz mojej twarzy.
Zostawiłeś mnie na zewnątrz w deszczu
So bye bye I said bye bye