Shakespear's Sister — You're History tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're History", wykonawca: Shakespear's Sister.
Tekst piosenki
Well
you made your bed
better lie in it — get back to sleep !
You should see me when you’re not around
I’m a genius in this town
I’m a queen bee when the coast is clear
now I know I don’t need you
dear.
So leave your hand like a magic man and disappear !
You’re history
— like a beat up car —
No good for me
— like an old film star —
You’re history
— that's what you are — na na na
na.
You’re history
— you're history —
No good for me
— no good for me —
You’re history
— you're history — na na na
na na.
You should see me from your ivory tower
I’m the hero of the hour
I’m a close friend of destiny when you’re not here to bother me.
Well
you made your bed
better lie in it get back to sleep !
You’re history
— like ancient Rome —
No good for me
— like the Dead Sea Scrolls —
You’re history
— everybody knows — na na na
na.
You’re history
— you're history —
My enemy
— my enemy —
You’re history
— you're history — na na na
na na.
So get on your bike and take a hike right out of here !
You’re history
— you're history —
No good for me
— no good for me —
You’re history
— you're history — na na na
na.
You’re history
— like a worn-out shoe —
My enemy
— you're nothing new —
you’re history
— you're history — ooh-ooh-ooh.
You’re history
— like a beat up car —
No good for me
— like an old film star —
You’re history
— you're history — na na na
na.
You’re history
— sing it girl
let me hear you —
You’re history
— na na na
na.
You’re history
— hm — my enemy
— bye-bye
bye-bye —
You’re history
— so long ! -
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż ...
pościeliłaś sobie łóżko.
lepiej się połóż - śpij dalej !
Powinnaś mnie widzieć, kiedy cię nie ma.
Jestem geniuszem w tym mieście.
Jestem królową pszczół, gdy wybrzeże jest czyste.
now I know I don ' t need you
kochanie.
Więc zostaw rękę jak magiczny człowiek i zniknij !
You ' re history
- jak pobity samochód —
No good for me
- jak stara gwiazda filmowa —
You ' re history
- tym właśnie jesteś-na na na
na,
You ' re history
- jesteś historią. —
No good for me
- no good for me —
You ' re history
- jesteś historią-na na na
na na.
Powinieneś mnie zobaczyć ze swojej wieży z Kości Słoniowej.
I ' m the hero of the hour
Jestem bliskim przyjacielem przeznaczenia, kiedy nie jesteś tu, by mnie niepokoić.
Cóż ...
pościeliłaś sobie łóżko.
lepiej się połóż i śpij !
You ' re history
- jak Starożytny Rzym —
No good for me
- jak Zwoje znad Morza Martwego —
You ' re history
- everybody knows-na na na
na,
You ' re history
- jesteś historią. —
My enemy
- mój wróg —
You ' re history
- jesteś historią-na na na
na na.
Więc wsiadaj na rower i spadaj stąd !
You ' re history
- jesteś historią. —
No good for me
- no good for me —
You ' re history
- jesteś historią-na na na
na,
You ' re history
- jak zużyty but —
My enemy
- nic nowego. —
you ' re history
jesteś historią.
You ' re history
- jak pobity samochód —
No good for me
- jak stara gwiazda filmowa —
You ' re history
- jesteś historią-na na na
na,
You ' re history
- sing it girl
let me hear you —
You ' re history
- na na na
na,
You ' re history
— hm-mój wróg
/ align = "left" /
bye-bye —
You ' re history
- na razie ! -