Shakey Graves — Pansy Waltz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pansy Waltz", wykonawca: Shakey Graves.
Tekst piosenki
Well he’s out of season, out of sync
Oh lord, what must his family think?
And you must be getting his feathers wet
Plus he always seems to be the talk
Until she drops you like a rock
Well you should’ve been a better friend to him
Well I dusted all the bones out in my yard
I fixed the screen door, raised the barn
But still you call me from the moon
Every single afternoon
Tell me all about the astronauts you’ve come to love
And how the earth looks from above
And how I should’ve been a better friend to you
But I’ve never seen life as a chore
A treasure for a find
I’ve read the news, abused the booze
And often wondered why
My smile remains the thinking pains
The average passerby
Oh they’ll sink like stones into their homes
Away from teeth like mine
Yes, so I came to hate my skin
And all the holes you’d hidden in The way you let my legs walk slow weeks away
I wish I —
Well, you should’ve been a better friend of mine
Well I saw in you a brand new bird
The song of which I’d never heard
Oh, a melody so fine
That whole world would whine
And it’s a tune to give the boys the blues
And turn the horses into glue
You know, I should’ve been a better friend to you
Yeah, I should’ve been a better friend to you
Well, I’ve never seen life as a chore
Or a treasure for to find
I’ve read the news, abused the booze
And often wondered why
Oh my smile remains the thinking pains
The average passerby
They’ll sink like stones into their homes
Away from teeth like mine
Yeah, you should’ve been a better friend of mine
Yeah, you should’ve been a better friend of mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest poza sezonem, nie zsynchronizowany.
O Boże, co myśli jego rodzina?
A ty pewnie zamoczysz mu pióra.
Poza tym on zawsze jest gadułą.
"Until she drops you like a rock"
Powinieneś być dla niego lepszym przyjacielem.
Odkurzyłem wszystkie kości na moim podwórku.
Naprawiłem drzwi, podniosłem stodołę.
Ale wciąż dzwonisz do mnie z Księżyca
Każdego popołudnia
Opowiedz mi o astronautach, których pokochałeś.
And how the earth looks from above
I jak powinienem być lepszym przyjacielem dla Ciebie
Ale nigdy nie widziałem życia jako pracy
A treasure for a find
Czytałam wiadomości, nadużywałam alkoholu.
I często zastanawiał się dlaczego
My smile remains the thinking pains
Przeciętny przechodzień
Oh they ' ll tone like stones into their homes
Z dala od zębów takich jak moje
Tak, więc znienawidziłem swoją skórę.
I wszystkie dziury, które ukryłeś w sposobie, w jaki pozwoliłeś moim nogom chodzić wolno tygodnie dalej
Chciałbym. —
Powinieneś być moim lepszym przyjacielem.
Well I saw in you a brand new bird
"The song of which I 'd never heard"
Oh, a melody so fine
Że cały świat będzie jęczeć
And it ' s a tune to give the boys the blues
I zamienimy konie w Klej.
Powinienem być dla ciebie lepszym przyjacielem.
Powinienem być dla ciebie lepszym przyjacielem.
Well, I ' ve never seen life as a hare
Albo skarb do znalezienia
Czytałam wiadomości, nadużywałam alkoholu.
I często zastanawiał się dlaczego
Oh my smile remains the thinking pains
Przeciętny przechodzień
Zatopią się jak kamienie w swoich domach.
Z dala od zębów takich jak moje
Tak, powinieneś być moim lepszym przyjacielem.
Tak, powinieneś być moim lepszym przyjacielem.