Shakin' Stevens — Breaking Up My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking Up My Heart", wykonawca: Shakin' Stevens.
Tekst piosenki
Ev’rything you say
ev’rything you do Always seems to put me down — put me down.
Is there something wrong
do I still belong?
Is it just a run-around? Run-around?
Don’t say he’s not the reason why
'Cos when I lie awake
it’s his name I hear you cry.
Thought he’d left your mind
And that only time stood between your fantasy — fantasy.
Guess I always knew he’d be haunting you
Stealing what you had from me — had for me.
I can’t stand here and let it die.
Ev’ry step you take
I’ll be there right by your side.
'Cos it’s breaking up my heart
feel like dying
Breaking up my heart
feel like crying.
Tell him where to go show the man the door
'Cos ev’rything you do is breaking up my heart.
I won’t let you go baby
never know
Can’t you get it through your head? Through your head?
I won’t set you free
you belong to me What he had for you is dead — love is dead.
Love burns fire that never cools
Don’t you know that love hurts people who break the rules?
'Cos it’s breaking up my heart
feel like dying
I can’t stand here and let it die.
Ev’ry step you take
I’ll be there right by your side.
I won’t let you go oh you never know
Breaking up my heart
feel like dying
Breaking up my heart
feel like crying.
Tell him where to go show the man the door
'Cos ev’rything you do is breaking
breaking
Breaking up my heart
breaking up my heart
Tell him where to go show the man the door
'Cos ev’rything you do is breaking
breaking
Breaking up my heart
feel like dying
Breaking up my heart
feel like crying.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co mówisz.
wszystko, co robisz, zawsze mnie Dołuje.
Coś nie tak?
czy nadal należę?
Czy to tylko obijanie się? Bieganie?
Nie mów, że nie jest powodem, dla którego
'Cos when I lie awake
to jego imię słyszę jak płaczesz.
Myślałem, że opuścił twój umysł.
I tylko ten czas stał pomiędzy twoją fantazją-fantazją.
Zawsze wiedziałam, że będzie Cię nawiedzał.
Ukradłeś mi to, co miałeś — miałeś dla mnie.
Nie mogę tu stać i pozwolić mu umrzeć.
Ev ' ry step you take
Będę przy tobie.
'Cos it' s breaking up my heart
feel like dying
"Breaking up my heart"
mam ochotę płakać.
Powiedz mu, gdzie ma iść, pokaż mu drzwi.
Bo wszystko, co robisz, łamie mi serce.
I won ' t let you go baby
never know
Nie możesz tego zrozumieć? W twojej głowie?
I won ' t set you free
należysz do mnie to co dla Ciebie miał jest martwe-miłość jest martwa.
Miłość pali ogień, który nigdy nie ostygnie
Nie wiesz, że miłość rani ludzi, którzy łamią zasady?
'Cos it' s breaking up my heart
feel like dying
Nie mogę tu stać i pozwolić mu umrzeć.
Ev ' ry step you take
Będę przy tobie.
I won ' t let you go oh you never know
"Breaking up my heart"
feel like dying
"Breaking up my heart"
mam ochotę płakać.
Powiedz mu, gdzie ma iść, pokaż mu drzwi.
Bo wszystko, co robisz, łamie się.
breaking
"Breaking up my heart"
"breaking up my heart"
Powiedz mu, gdzie ma iść, pokaż mu drzwi.
Bo wszystko, co robisz, łamie się.
breaking
"Breaking up my heart"
feel like dying
"Breaking up my heart"
mam ochotę płakać.