Shakka — Inner London tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inner London", wykonawca: Shakka.
Tekst piosenki
I was born '89, Shola Ama made me Head low so the boydem could never see me Old bros leave town so they never see me Now my neighbourhood don’t recognise me Inna, inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna London
Inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna Lond, inna, inna, inna
The spot on Portabello made the sickest Chinese
Now the one that’s taken over makes the shittest Chinese
The new neighbours never figured this loud music pays me Now there’s banging on my door and it goes-
I don’t recognise my neighbours
I’m sure they don’t know me either
They hardly ever say hi-i-i-i
And now the rent is getting hi-i-i-i
But I was born, raised and grown here, yeah, yeah
Like Carnival, I’m going nowhere, yeah, yeah
I was born '89, Shola Ama made me Head low so the boydem could never see me Old bros leave town so they never see me Now my neighbourhood don’t recognise me Inna, inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna London
Inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna Lond, inna, inna, inna
They would lock off grime raves claiming they incite beef
Now it’s all over the place and we’re like-
I don’t know who stole my lighter
Can’t rave without my lighter
It makes a London boy so hi-i-i-igh
We rave in different shapes and si-i-i-ize
You naughty gyal when you’re well prepared, yeah, yeah
Like are you really, really from the e-e-ends?
I was born '89, Shola Ama made me Head low so the boydem could never see me Old bros leave town so they never see me Now my neighbourhood don’t recognise me Inna, inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna London
Inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna Lond, inna, inna, inna
Man was born up in Peckham on the gully Gloucester
Went to school with Spencer, Mordecai and Foster
Beenie Man, Bounty Killer, Biggie Smalls and Busta
Every day in the jungle with the knuckle duster
Man had crack inside the basement
Man got slapped outside that pavement
R&B outside the station (remember that spot)
Now my block’s all got replacements
Trendy spots in the jungle, that’s their banging venture
When they should build a youth club or a damn adventure
They don’t give a fuck 'bout mandem
If they could, they’d fucking ban them
I was born '89, Shola Ama made me Head low so the boydem could never see me Old bros leave town so they never see me Now my neighbourhood don’t recognise me Inna, inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna London
Inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna Lond, inna, inna, inna
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się w 1989, Shola Ama zmusiła mnie do schylenia głowy, żeby chłopak nie mógł mnie zobaczyć, starsi bracia opuszczają miasto, żeby mnie nie widzieli. moja okolica mnie nie rozpoznaje. Inna, inna, inna, inna London, inna London.
Inna, inna, inna Londyn
Inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna Lond, inna, inna, inna
Miejsce na Portabello sprawiło, że najbardziej chory Chińczyk
Teraz ten, który przejął władzę, robi z nas najbrzydszych Chińczyków.
Nowi sąsiedzi nigdy nie pomyśleli, że ta głośna muzyka mi płaci teraz wali w moje drzwi i idzie-
Nie poznaję moich sąsiadów.
Jestem pewien, że mnie też nie znają.
Prawie nigdy nie mówią "cześć"
A teraz czynsz staje się hi-i-i-i
Ale urodziłem się, wychowałem i dorastałem tutaj, tak, tak
"Like Carnival, I' m going nowhere, yeah, yeah"
Urodziłem się w 1989, Shola Ama zmusiła mnie do schylenia głowy, żeby chłopak nie mógł mnie zobaczyć, starsi bracia opuszczają miasto, żeby mnie nie widzieli. moja okolica mnie nie rozpoznaje. Inna, inna, inna, inna London, inna London.
Inna, inna, inna Londyn
Inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna Lond, inna, inna, inna
Zamykali rave ' ów twierdząc, że podżegają do wołowiny.
/ Align = "left" / -
Nie wiem, kto ukradł moją zapalniczkę.
"Can' t rave without my light"
To sprawia, że Londyńczyk jest taki hi-i-i-igh
Rave w różnych kształtach i si-i-i-ize
Ty niegrzeczny gyal kiedy jesteś dobrze przygotowany, yeah, yeah
Naprawdę jesteś z E-E-endów?
Urodziłem się w 1989, Shola Ama zmusiła mnie do schylenia głowy, żeby chłopak nie mógł mnie zobaczyć, starsi bracia opuszczają miasto, żeby mnie nie widzieli. moja okolica mnie nie rozpoznaje. Inna, inna, inna, inna London, inna London.
Inna, inna, inna Londyn
Inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna Lond, inna, inna, inna
Urodził się w Peckham nad rzeką Gloucester.
Chodziłem do szkoły ze Spencerem, Mordecaiem i Fosterem.
Beenie Man, Bounty Killer, Biggie Smalls i Busta
Every day in the jungle with the knuckle duster
Facet miał crack w piwnicy.
Facet został spoliczkowany na chodniku.
R&B outside the station (remember that spot)
Now my block ' s all got replacements
Modne miejsca w dżungli, to ich walące przedsięwzięcie
Kiedy powinni zbudować klub młodzieżowy albo cholerną przygodę
They don ' t give a fuck 'bout mandem
Gdyby mogli, to by ich, kurwa, zakazali.
Urodziłem się w 1989, Shola Ama zmusiła mnie do schylenia głowy, żeby chłopak nie mógł mnie zobaczyć, starsi bracia opuszczają miasto, żeby mnie nie widzieli. moja okolica mnie nie rozpoznaje. Inna, inna, inna, inna London, inna London.
Inna, inna, inna Londyn
Inna, inna, inna London, inna London
Inna, inna, inna Lond, inna, inna, inna