Shakra — Make Your Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Your Way", wykonawca: Shakra.
Tekst piosenki
I’m a man who’s restless
Don’t know any frontiers
I live my live, no changes
And break through all barriers
Don’t earn a million dollars
But travel' round the world
Your envy keeps distracting you
From your daily routine.
SAY, HOW ELSE CAN I MAKE YOUR DAY?
ANY MORE BILLS I HAVE TO PAY?
WHAT ELSE DO YOU WANT ME TO SAY?
WHY DO YOU BOTHER ME THIS WAY?
SAY, HOW ELSE CAN I MAKE YOUR DAY?
You always try to force me
To live my life like you
Thinking it’s unjust for me
To do the things I do.
Sure, you’re in a raw deal
You think it is quite fair
To denounce me anyway you can
To pester me this way
SAY, HOW ELSE CAN I MAKE YOUR DAY?
ANY MORE BILLS I HAVE TO PAY?
WHAT ELSE DO YOU WANT ME TO SAY?
WHY DO YOU BOTHER ME THIS WAY?
SAY, HOW ELSE CAN I MAKE YOUR DAY?
You’ll se it’s no solution
To find your look through me
‘Cause I am not salvation
I just live my life free.
Sure, you’re in a raw deal
You think it is quite fair
To denounce me anyway you can
To pester me this way.
SAY, HOW ELSE CAN I MAKE YOUR DAY?
ANY MORE BILLS I HAVE TO PAY?
WHAT ELSE DO YOU WANT ME TO SAY?
WHY DO YOU BOTHER ME THIS WAY?
SAY, HOW ELSE CAN I MAKE YOUR DAY?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm a man who' s restless
Nie znam granic
I live my live, no changes
I przełamać wszystkie bariery
Nie zarabiaj miliona dolarów.
Ale podróż dookoła świata
Twoja zazdrość cię rozprasza.
Z twojej codziennej rutyny.
POWIEDZ, JAK INACZEJ MOGĘ USZCZĘŚLIWIĆ TWÓJ DZIEŃ?
JESZCZE JAKIEŚ RACHUNKI DO ZAPŁACENIA?
CO JESZCZE MAM POWIEDZIEĆ?
DLACZEGO MNIE TAK NIEPOKOISZ?
POWIEDZ, JAK INACZEJ MOGĘ USZCZĘŚLIWIĆ TWÓJ DZIEŃ?
Zawsze próbujesz mnie zmusić.
Żyć moim życiem jak ty
Myśląc, że to niesprawiedliwe dla mnie
Robić to, co ja.
Pewnie, jesteś w trudnej sytuacji.
Myślisz, że to uczciwe
/ Align = "left" /
To Nester me this way
POWIEDZ, JAK INACZEJ MOGĘ USZCZĘŚLIWIĆ TWÓJ DZIEŃ?
JESZCZE JAKIEŚ RACHUNKI DO ZAPŁACENIA?
CO JESZCZE MAM POWIEDZIEĆ?
DLACZEGO MNIE TAK NIEPOKOISZ?
POWIEDZ, JAK INACZEJ MOGĘ USZCZĘŚLIWIĆ TWÓJ DZIEŃ?
Zobaczysz, to nie jest rozwiązanie.
/ By odnaleźć twe spojrzenie / poprzez mnie
'Cause I am not salvation
Po prostu żyję wolnym życiem.
Pewnie, jesteś w trudnej sytuacji.
Myślisz, że to uczciwe
/ Align = "left" /
Żeby mnie tak nękać.
POWIEDZ, JAK INACZEJ MOGĘ USZCZĘŚLIWIĆ TWÓJ DZIEŃ?
JESZCZE JAKIEŚ RACHUNKI DO ZAPŁACENIA?
CO JESZCZE MAM POWIEDZIEĆ?
DLACZEGO MNIE TAK NIEPOKOISZ?
POWIEDZ, JAK INACZEJ MOGĘ USZCZĘŚLIWIĆ TWÓJ DZIEŃ?