Shakra — Right Between The Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Between The Eyes", wykonawca: Shakra.
Tekst piosenki
I’ve been a fool, I see it You’re not the friend I knew
You know me well, you could do better
A great show you pulled off my friend
I almost missed the cue
It’s written on the wall in great big letters
Don’t need you no more
I made it on my own
Right between the eyes
I got the bullet of your sweetest lies
Saw through your disguise
Don’t need you no more
I hope I learned my lesson
My trust is hard to earn
I won’t be blinded by those slick words
You need to prove to me now
It’s really what you mean
And I won’t be fooled just by what I heard
Don’t need you no more
I made it on my own
Just myself to blame
Duped by your smooth game
Right between the eyes
I got the bullet of your sweetest lies
Saw through your disguise
Don’t need you no more
I should have known it better, I got myself to blame
Fool me that one time the shame’s on me If you fool me twice, then the shame’s on you
And surely all of them will finally see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem głupcem, widzę, że nie jesteś przyjacielem, którego znałem.
You know me well, you could do better
Świetny pokaz, który odstawiłeś, przyjacielu.
Prawie przegapiłem sygnał.
Jest napisane na ścianie wielkimi literami
Don ' t need you no more
Zrobiłem to na własną rękę.
Prosto między oczy
I got the bullet of your sweetest lies
"Saw through your disguise"
Don ' t need you no more
Mam nadzieję, że dostałem nauczkę.
Moje zaufanie jest trudne do zdobycia
Nie zaślepią mnie te śliskie słowa.
Musisz mi to teraz udowodnić.
To naprawdę masz na myśli.
I nie dam się nabrać na to, co słyszałem.
Don ' t need you no more
Zrobiłem to na własną rękę.
Tylko siebie.
/ Align = "left" /
Prosto między oczy
I got the bullet of your sweetest lies
"Saw through your disguise"
Don ' t need you no more
Powinienem to wiedzieć lepiej, to moja wina.
Oszukasz mnie, że raz wstyd jest na mnie jeśli oszukasz mnie dwa razy, to wstyd na Ciebie
I na pewno wszyscy w końcu zobaczą