Shakra — Too Good to Be True tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Good to Be True", wykonawca: Shakra.
Tekst piosenki
Yes I was gone way too long
I’ve got to hang on
Just a few miles from home
Unreal?
And when i step off the train
Will things be alright?
Will you be waiting for me?
My dear…
I’ve traveled endless miles
So much time’s passed
Soon I’ll be home at last
I’ll have my arms wide open
For no one but you
It’s just too good
Too good to be true
And I can’t wait to drown in
Your beautiful eyes
It’s just too good
Too good to be true
Can this be true?
And then i wake up and see
That I’ve been sleeping
Hoping the train has not passed my town
And while I’m looking around
I see there’s nothing
Apart from four empty walls
Hope falls…
This dream keeps chasing me
Deception’s breaking me
Don’t wanna wake up and find nothing
Keep turning 'round to see
But you’re not lying here
If only I could be with you now
Be with you now
I’ll have my arms wide open
For no one but you
It’s just too good
Too good to be true
And I can’t wait to drown in
Your beautiful eyes
I miss your smile
It’s been a while…
Don’t let me wake up to find
That I’ve been dreaming…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, nie było mnie zbyt długo.
I ' ve got to hang on
Tylko kilka mil od domu
Nierealne?
And when i step off the train
Wszystko będzie dobrze?
Będziesz na mnie czekał?
Moja droga.…
Przebyłem niekończące się mile
Tyle czasu minęło.
Wkrótce będę w końcu w domu.
Będę miał szeroko otwarte ramiona
For no one but you
To zbyt dobre.
Too good to be true
I nie mogę się doczekać, by utonąć
Twoje piękne oczy
To zbyt dobre.
Too good to be true
Czy to może być prawda?
A potem budzę się i widzę
That I ' ve been sleeping
Mam nadzieję, że pociąg nie przejechał mojego miasta.
And while I ' m looking around
Widzę, że nic nie ma.
Poza czterema pustymi ścianami
Hope falls…
Ten sen wciąż mnie goni.
Deception ' s breaking me
# Don ' t wanna wake up and find nothing #
/ Align = "left" /
Ale ty tu nie leżysz.
Gdybym tylko mógł być teraz z Tobą
Be with you now
Będę miał szeroko otwarte ramiona
For no one but you
To zbyt dobre.
Too good to be true
I nie mogę się doczekać, by utonąć
Twoje piękne oczy
Tęsknię za twoim uśmiechem.
Minęło trochę czasu.…
Don ' t let me wake up to find
That I ' ve been dreaming…