Shalim — Cuarto Sin Puerta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuarto Sin Puerta", wykonawca: Shalim.
Tekst piosenki
Te llevaste impregnada mis huellas
Por desgracia tu olor sigue frente a mi
Y te fuiste besada, por mis manos moldeada
No apreciaste mi amor por ti
Compartir la cobija, el cepillo, el silencio, mi ingenuidad
Fue matar ilusiones, son cenizas al viento
Hoy retazos de tu maldad
Me quedado indefenso
Como un cuarto sin puerta
Y a la vida le ruego que te espere a la vuelta
Hoy me siento tan solo
Llevo mi cruz a cuestas
Ya no hay virgen que escuche tanto sufrimiento
Y no te has dado cuenta
Me dejaste indefenso
Te llevaste el sentido del sueo
Solo gotas amargas me hablan de ti
Y se escuchan cortadas, voces envenenadas
Un rebelde con causa logradaste herir
Se ha callado mi risa y camino con prisa en mi corazn
Fuiste buena en lo malo
Un sepulcro blanqueado
Un terreno sembrado de indecisin
Me quedado indefenso
Como un cuarto sin puerta
Y a la vida le ruego que te espere a la vuelta
Hoy me siento tan solo
Llevo mi cruz a cuestas
Ya no hay virgen que escuche tanto sufrimiento
Y no te has dado cuenta
Borrame de esta mirada tu humedad
Regalame un pedazo de tu olvido
Me dejaste indefenso (x3)
Coro (x2)
Me quedado indefenso
Como un cuarto sin puerta
Y a la vida le ruego que te espere a la vuelta
Hoy me siento tan solo
Llevo mi cruz a cuestas
Ya no hay virgen que escuche tanto sufrimiento
Y no te has dado cuenta
Me dejaste indefenso (x7)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrałeś moje odciski.
Niestety, twój zapach wciąż jest przede mną.
A Ty odeszłaś całując moje ręce.
Nie doceniłeś mojej miłości do ciebie.
Podziel się kocem, szczotką, ciszą, moją naiwnością.
To było zabijanie iluzji, to popiół na wietrze.
Dziś są płaty twojego zła
Pozostałem bezradny.
Jak pokój bez drzwi,
A życie błagam cię, żebyś czekał za rogiem.
Jestem dziś taka samotna.
Noszę mój krzyż na holowniku.
Nie ma już Dziewicy, która słyszy tyle cierpienia,
Nie zauważyłeś.,
Zostawiłeś mnie bezradnego.
Odebrałeś sobie sen.,
Tylko gorzkie krople mówią mi o Tobie.
I słychać ostre, zatrute głosy.
Buntownik z powodu, który zraniłeś.,
Mój śmiech zamilkł, a ja w pośpiechu chodzę w moim sercu.
Byłaś dobra w złym.
Bielona Mogiła
Ziemia zaszczepiona niezdecydowaniem,
Pozostałem bezradny.
Jak pokój bez drzwi,
A życie błagam cię, żebyś czekał za rogiem.
Jestem dziś taka samotna.
Noszę mój krzyż na holowniku.
Nie ma już Dziewicy, która słyszy tyle cierpienia,
Nie zauważyłeś.,
Zetrzyj mnie z tego spojrzenia, twoja wilgoć.
Daj mi kawałek twojego zapomnienia.
Zostawiłeś mnie bezradnym (x3)
Chór (x2)
Pozostałem bezradny.
Jak pokój bez drzwi,
A życie błagam cię, żebyś czekał za rogiem.
Jestem dziś taka samotna.
Noszę mój krzyż na holowniku.
Nie ma już Dziewicy, która słyszy tyle cierpienia,
Nie zauważyłeś.,
Zostawiłeś mnie bezradnym (x7)