Shalim — Pecaré tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pecaré", wykonawca: Shalim.
Tekst piosenki
Voy a rogarle a la luna
que te aleje con el viento
y que me quite de la mente
Tu mirada para siempre
y se la lleve al firmamento
Voy a rogarle a Maria
A Cambio le hago un juramento
Que ya me borre de la frente
Las espinas que tus manos
Me marcaron con el tiempo
Que pena no soy adivino
tu no mereces otro beso
Regresarás por mi camino
Buscaras algún motivo
y cuando vuelvas te direeee
Y pecaré y pecaré
y para siempre yo me retiro
Te mentiré y buscaré
lo que jamas contigo había vivido
Y pecaré y pecaré
y tu recuerdo lo echaré al olvido
Te mentiré y buscaré
matar tu corazón y tus latidos
Voy a buscar otros besos
dulces como agua del río
Yo de tu boca ya no creo
ni el Padre nuestro
En ti no confío
Que pena no soy adivino
tu no mereces otro beso
Regresarás por mi camino
Buscarás algún motivo
Y cuando vuelvas te direeee
Y pecaré y pecaré
y para siempre yo me retiro
Te mentiré y buscaré
lo que jamas contigo había vivido
Y pecaré y pecaré
y tu recuerdo lo echaré al olvido
Te mentiré y buscaré
matar tu corazón y tus latidos
Yo contigo pecaré
como Judas mentiré
Romperé tu ¨corazón, son, son
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę błagał Księżyc.
niech cię zabierze z wiatrem.
i wyrzucić mnie z głowy.
Twoje spojrzenie na zawsze
i zabierze ją na niebo.
Będę błagał Marię.
W zamian składam mu przysięgę.
Niech już zeskrobał mnie z czoła.
Kolce, które są Twoje ręce
Z czasem mnie pobili.
Szkoda, że nie jestem wróżką.
nie zasługujesz na kolejny pocałunek.
Wrócisz do mnie.
Będziesz szukał powodu.
a kiedy wrócisz, powiem ci.
I zgrzeszę i zgrzeszę.
i na zawsze odchodzę na emeryturę.
Będę cię okłamywał i szukał
że nigdy z tobą nie mieszkałem.
I zgrzeszę i zgrzeszę.
a twoją pamięć wrzucę w zapomnienie.
Będę cię okłamywał i szukał
zabić twoje serce i twoje bicie serca.
Będę szukać innych pocałunków
słodycze jak woda rzeczna,
Nie wierzę już z twoich ust.
ani naszego Ojca.,
Nie ufam ci.
Szkoda, że nie jestem wróżką.
nie zasługujesz na kolejny pocałunek.
Wrócisz do mnie.
Będziesz szukał jakiegoś powodu.
A kiedy wrócisz, powiem ci.
I zgrzeszę i zgrzeszę.
i na zawsze odchodzę na emeryturę.
Będę cię okłamywał i szukał
że nigdy z tobą nie mieszkałem.
I zgrzeszę i zgrzeszę.
a twoją pamięć wrzucę w zapomnienie.
Będę cię okłamywał i szukał
zabić twoje serce i twoje bicie serca.
Zgrzeszę z tobą.
jako Judasz będę kłamał.
Złamię ci serce, oni, oni.