Shames Worthy — Life is like a Sport tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life is like a Sport", wykonawca: Shames Worthy.
Tekst piosenki
You know you hear so much talk about «the game» and «playas in the game»
and that phrase even gets played out
But when you think about it, life is like a sport
There’s so much drama
There’s winners and there’s losers
So I guess it’s really just how you play it, right?
Kill all that Crystal still pass like Chris Paul
My 16's go pow like 8's and 24's like Kobe homie
Naw, they can’t hold me y’all
I run game in LA like I’m Mitch Kupchak
All that hits below the belt, yep quick cup check
What? It’s no sweat, better yet this how I’m flippin' it
It’s Shane Beckham in LA but I’m still kickin' it
And spittin' it as if I were dippin' with the dugout
My goal is to stop yours, point is you shut out
Pull a gun out, naw they saw Pistol Pete just run out
They pull the heat, you see the flash come out
D. Wade in the water, they made living in harder
Parade to the slaughter for the almighty dollar
Yep, they said that it’s all about the bread
Well I used to make the bucks just like Michael Redd
Oh that’s cold on so many levels
I know, it’s all good though, we went for the medal
And got the gold and the whole entire globe was watching
I’ll play LeBron Shame same news it ain’t an option
And maintain the same thing, let’s get it poppin'
Flow’s wetter than when it gets to droppin'
But all mine you know it’s Lakers all day
Another ring’s on the way, I’ll see you at the parade
And I drop it like… *panting*
Take a deep breath
Last round, fourth quarter, ninth inning
If you wanna win it, go get it, don’t be timid
Push it to the limit, don’t sell yourself short
Life is like a sport, leave it all on the court
Somebody get a letter to your editor
I’m Raphetterer, feel like I’m already better than my competitor
Naw, y’all should call me Raph Nedal
Either way I give love but I cause racket y’all
Make a splash without the ball in the basket naw
And if I do hit the J, it’s to laugh at y’all
What I don’t do under pressure — crack or fall
A master of this trade, I’m still a jack of all
I don’t scrap, I brawl, this the fight of my life
They thinking I went soft since I met my wife
Naw hungrier than ever, still starving
Just posters and equipment in my one-room apartment
So I go hard with them hours that I put in on my music
It’s more than just amusement, try not to confuse it
But then again who am I foolin'?
Cus I know that’s the reason most of y’all are even listening to him
Last round, fourth quarter, ninth inning
If you wanna win it, go get it, don’t be timid
Push it to the limit, don’t sell yourself short
Life is like a sport, leave it all on the court
There’s wolves in the woods but I’m feeling like a tiger
The fair way to aim for green, I need a driver
Got open in my black pants, red shirt
My will to win’s outstanding even with my leg hurt
Green jacket 'em, mics I’ve mastered them
A different breed whose focus is a maximum
Especially in the big moments without asking him
I fight like Manny Pack, who wanna scrap with him?
Step in the ring but better be ready to rumble
It’s a jungle out there, beware don’t crumble
If you can touch it, clutch it, can’t fumble
Play your game confident but remain humble
Cause the last star flossing at the cash bar
Thought he was Nascar
But really just going in circles in a fast car
Cause you might even have a name but you can’t earn heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że tyle się mówi o" THE game " i " playas in the game»
i to zdanie jest nawet grane
Ale kiedy o tym pomyślisz, życie jest jak sport
Tyle tu dramatów.
Są zwycięzcy i są przegrani
Więc myślę, że tak to rozegrasz, prawda?
Kill all that Crystal still pass jako Chris Paul
Moje 16 's go pow like 8' s and 24 ' s like Kobe homie
Nie, Nie utrzymają mnie.
Działam w LA jak Mitch Kupchak.
/ Align = "left" /
Co? It 's no sweat, better yet this how I 'm flippin' it
To Shane Beckham z Los Angeles, ale ja wciąż kopię.
I spittin 'it like if I were dippin' with the dugout
Moim celem jest powstrzymanie twojego.
Wyciągnij broń, nie widzieli Pete ' a po prostu wybiegającego z pistoletu.
Przyciągają ciepło, widzisz błysk wychodzi
D. Wade in the water, they made living in harder
Parade to the slaughter for the almighty dollar
Tak, powiedzieli, że chodzi o chleb.
Zarabiałem pieniądze tak jak Michael Redd.
To jest zimne na wielu poziomach.
Wiem, wszystko gra, poszliśmy po medal.
I zdobyłem złoto i cały glob oglądał
Zagram w LeBrona Shame same news it ain ' t an option
And maintain the same thing, let 's get it poppin'
Flow 's wetter than when it gets to droppin'
/ Align = "left" / Linear
Kolejny pierścień jest w drodze, Zobaczymy się na paradzie.
I upuszczam to jak ... *
Weź głęboki oddech.
Ostatnia runda, czwarta kwarta, dziewiąta runda
Jeśli chcesz wygrać, idź po nią, nie bądź nieśmiały.
Wciśnij to do granic możliwości, nie sprzedawaj się zbyt nisko
Życie jest jak sport, zostaw to wszystko na boisku.
Niech ktoś da list do wydawcy.
I 'm Raphetterer, feel like I' m already better than my competent
Nie, powinniście mi mówić Raph Nedal.
Tak czy siak, daję miłość, ale za każdym razem robię to dla was.
Make a splash without the ball in the basket naw
I jeśli uderzę w J, to będę się z was śmiał.
What I don ' t do under pressure-crack or fall
Jestem mistrzem tej branży, wciąż jestem waletem wszystkich
I don ' t scrap, I brawl, this the fight of my life
Myślą, że zmiękłem, odkąd poznałem żonę.
Naw hungrier than ever, still gloding
Tylko plakaty i sprzęt w moim jednopokojowym mieszkaniu
/ Align = "left" /
To coś więcej niż tylko rozrywka, Postaraj się tego nie pomylić.
Ale kogo ja oszukuję?
Wiem, że dlatego większość z Was go słucha.
Ostatnia runda, czwarta kwarta, dziewiąta runda
Jeśli chcesz wygrać, idź po nią, nie bądź nieśmiały.
Wciśnij to do granic możliwości, nie sprzedawaj się zbyt nisko
Życie jest jak sport, zostaw to wszystko na boisku.
W lesie są wilki, ale czuję się jak tygrys.
/ Align = "left" /
"Got open in my black pants, red shirt"
Moja wola zwycięstwa jest niesamowita, nawet z moją zranioną nogą.
Green jacket 'em, mics I' ve mastered them
/ Align = "left" /
Zwłaszcza w ważnych momentach bez pytania go.
Walczę jak Manny Pack, kto chce się z nim bić?
Krok w ringu ale lepiej być gotowym do walki
It 's a jungle out there, beware don' t crumble
Jeśli możesz go dotknąć, sprzęgło to, nie można fumble
Graj w swoją grę pewny siebie, ale pozostań skromny
Ponieważ ostatnia gwiazda nić dentystyczna w barze gotówkowym
Myślałem, że to Nascar.
Ale tak naprawdę jeżdżę w kółko szybkim samochodem.
Bo możesz nawet mieć imię, ale nie możesz zdobyć serca.