Shamrog — The Boys Of The Old Brigade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Boys Of The Old Brigade", wykonawca: Shamrog.
Tekst piosenki
Oh, father why are you so sad
On this bright Easter morn'
When Irish men are proud and glad
Of the land that they were born?
Oh, son, I see in mem’ries few
Of far off distant days
When being just a lad like you
I joined the IRA
Where are the lads that stood with me
When history was made?
A Ghra Mo Chroi, I long to see
The boys of the old brigade
From hills and farms a call to arms
Was heard by one and all
And from the glen came brave young men
To answer Ireland’s call
€˜T wasn’t long ago we faced a foe
The old brigade and me
And by my side they fought and died
That Ireland might be free
Where are the lads that stood with me
When history was made?
A Ghra Mo Chroi, I long to see
The boys of the old brigade
And now, my boy, I’ve told you why
On Easter morn' I sigh
For I recall my comrades all
And dark old days gone by
I think of men who fought in glen
With rifle and grenade
May heaven keep the men who sleep
From the ranks of the old brigade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ojcze, dlaczego jesteś taki smutny?
On this bright Easter morn'
Kiedy Irlandczycy są dumni i zadowoleni
Z ziemi, z której się urodzili?
Och, synu, widzę w mem ' Ries kilka
Of far off distant days
Kiedy jesteś takim chłopcem jak ty
Wstąpiłem do IRA.
Gdzie są chłopcy, którzy stali ze mną?
Kiedy powstała historia?
A Ghra Mo Chroi, I long to see
Chłopcy ze starej brygady
From hills and farms a call to arms
# Was heard by one and all #
I z Doliny przybyli dzielni młodzieńcy
By odpowiedzieć na wezwanie Irlandii
€t nie było dawno temu stawiliśmy czoła wrogowi
The old brigade and me
I u mego boku walczyli i ginęli
Że Irlandia może być wolna
Gdzie są chłopcy, którzy stali ze mną?
Kiedy powstała historia?
A Ghra Mo Chroi, I long to see
Chłopcy ze starej brygady
A teraz, mój chłopcze, powiedziałem ci dlaczego
W Poranek Wielkanocny wzdycham
Bo przypominam sobie wszystkich moich towarzyszy
I mroczne stare dni mijały
Myślę o ludziach, którzy walczyli w glen.
Z karabinem i granatem
Niech niebo zachowa tych, którzy śpią.
Z szeregów starej brygady