Shane Fenton & The Fentones — I'm A Moody Guy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm A Moody Guy", wykonawca: Shane Fenton & The Fentones.
Tekst piosenki
Listen here look at me, look at me and tell me what do you see
Without a word of a lie, before you wave me goodbye…
You will say I’m a moody guy
I’ve got no friends, and if I had, well if I had, I know I’d treat 'em bad
Sometimes I sigh and wonder why…
You will say I’m a moody guy…
Some days I’m happy and I let it show
Some days I should’ve stay in bed I know
Some days I feel so lonely; need someone to love me only
Never seem to get that chance, never seem to find romance
Must be sweet, better be good
I’d fall in love if only I could…
but you pass me by And I can see in your eyes…
You will say I’m a moody guy…
Some days I’m happy and I let it show
Some days I should’ve stay in bed I know
Some days I feel so lonely; need someone to love me only
Never seem to get that chance, never seem to find romance
I said
Must be sweet, better be good
I’d fall in love if only I could, but you pass me by And I can see in your eyes…
You will say I’m a moody guy
Now you will say I’m a moody guy…
Mmmm I can see in your eyes, you don’t want me Ah oh those eyes, (Fade off)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na mnie, spójrz na mnie i powiedz, co widzisz.
Bez słowa kłamstwa, zanim pomachasz mi na pożegnanie…
Powiesz, że jestem humorzasty.
Nie mam przyjaciół, a gdybym miał, cóż, gdybym miał, wiem, że traktowałbym ich źle
Sometimes I sigh and wonder why…
Powiesz, że jestem humorzasty.…
Czasami jestem szczęśliwy i pozwalam mu to pokazać
Czasami powinienem zostać w łóżku.
Czasami czuję się taka samotna, potrzebuję kogoś, kto kocha tylko mnie.
Nigdy nie miałem takiej szansy, nigdy nie znalazłem romansu
Must be sweet, better be good
I ' d fall in love if only I could…
ale mijasz mnie i widzę w twoich oczach…
Powiesz, że jestem humorzasty.…
Czasami jestem szczęśliwy i pozwalam mu to pokazać
Czasami powinienem zostać w łóżku.
Czasami czuję się taka samotna, potrzebuję kogoś, kto kocha tylko mnie.
Nigdy nie miałem takiej szansy, nigdy nie znalazłem romansu
Powiedziałem
Must be sweet, better be good
Zakochałbym się, gdybym tylko mógł, ale ty mnie mijasz i widzę w twoich oczach…
Powiesz, że jestem humorzasty.
Teraz powiesz, że jestem humorzasty.…
Mmmm i can see in your eyes, you don ' t want me Ah oh those eyes, (Fade off)