Shane MacGowan — Donegal Express tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Donegal Express", wykonawca: Shane MacGowan.
Tekst piosenki
Who dares to speak of Donegal
You get kicks in the bars and kicks in the balls
The harp that played in Tara’s halls
Is burning on the dump
Virginia is a gin town
Belturbot is a sin town
And all the boys from Skintown
Are in England on the lump
Got pissed in Letterkenny
With darlin' sportin' Jenny
Spent me very last penny
And we made it in the press
The husband caught me in the bed
Tried to shoot me in the head
Had to swim the stream to get
The Donegal Express
Kahaya! You fuck!
Come Hell of high water
I might have fucked your Missus
But I never fucked your daughter
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
As sure as I’m Father Emmett
I’ve a King Dong down me Semmett
As any girl will tell you
From Cavan down to Clare
Back in sweet Virginia
In the toilet with Lavinia
I nearly fucked her brains out
And tore her party dress
A shit, a shave, a shower
And half a pint of powers
Then off again to get on board
The Donegal Express
Kahaya! You fuck!
Come Hell of high water
I might have fucked your Missus
But I never fucked your daughter
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Kahaya! You fuck!
Come Hell of high water
I might have fucked your Missus
But I never fucked your daughter
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto śmie mówić o Donegal
Dostajesz kopnięcia w kratki i kopnięcia w kulki
The harp that played in Tara ' s halls
Is burning on the dump
Virginia jest miastem gin
Belturbot to miasto grzechu
I wszyscy chłopcy ze Skintown
/ Align = "left" /
Wkurwiłem się w Letterkenny.
Z darlin 'sportin' Jenny
Wydałem ostatniego pensa.
I zrobiliśmy to w prasie
Mąż przyłapał mnie w łóżku.
Próbował strzelić mi w głowę.
Musiałem przepłynąć strumyk, żeby dostać się
The Donegal Express
Kahaya! Ty chuju!
Come Hell of high water
Mogłem zerżnąć twoją żonę.
Ale nigdy nie zerżnąłem twojej córki.
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Tak pewny jak ojciec Emmett
"I' ve a King Dong down me Semmett"
Jak każda dziewczyna ci powie.
From Cavan down To Clare
Back in sweet Virginia
W toalecie z Lavinią
Prawie zerżnąłem jej mózg.
I rozdarła sukienkę na przyjęcie.
Gówno, golenie, prysznic
I pół kufla mocy
/ Align = "left" /
The Donegal Express
Kahaya! Ty chuju!
Come Hell of high water
Mogłem zerżnąć twoją żonę.
Ale nigdy nie zerżnąłem twojej córki.
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Kahaya! Ty chuju!
Come Hell of high water
Mogłem zerżnąć twoją żonę.
Ale nigdy nie zerżnąłem twojej córki.
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh
Fol-diddle-dee-ahhh