Shane MacGowan — The Rising Of The Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rising Of The Moon", wykonawca: Shane MacGowan.
Tekst piosenki
Now come tell me Sean O’Farrell
Tell me why you hurry so?
Hush a bhuachaill, hush and listen
And his cheeks were all aglow
I have orders from the captain
Get you ready quick and soon
For the pikes must be together
At the rising of the moon
The rising of the moon
The rising of the moon
The pikes must be together
At the rising of the moon
And come tell me Sean O’Farrell
Where the gatherin' is to be
At the old spot by the river
Quite well known to you and me And by way of signal token
Whistle loud the marching tune
With your pike upon your shoulder
At the rising of the moon
The rising of the moon
The rising of the moon
With your pike upon your shoulder
At the rising of the moon
Out from many a mud wall cabin
Eyes were watching through the night
Many a manly heart was beating
For the blessed morning light
Murmurs ran along the valley
Like the banshee’s lonely croon
And a thousand pikes were flashing
At the rising of the moon
The rising of the moon
The rising of the moon
A thousand pikes were flashing
At the rising of the moon
All along that singing river
A black mass of men was seen
And above their shining weapons
Hung their own beloved green
Death to every foe and traitor!
Whistle loud the marching tune
And Hurrah! me boys for freedom
'Tis the rising of the moon
The rising of the moon
The rising of the moon
And Hurrah! me boys for freedom
'Tis the rising of the moon
The rising of the moon
The rising of the moon
And Hurrah! me boys for freedom
'Tis the rising of the moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
A teraz powiedz mi Sean O ' Farrell
Czemu się tak spieszysz?
Hush a bhuachaill, hush and listen
A jego policzki błyszczały
Mam rozkazy od kapitana.
Przygotuj się szybko i szybko.
Bo szczupaki muszą być razem
O wschodzie Księżyca
The rising of the moon
The rising of the moon
Szczupaki muszą być razem.
O wschodzie Księżyca
I powiedz mi Sean O ' Farrell
Where the gatherin ' is to be
W starym miejscu nad rzeką
/ Align = "left" / Linear
Whistle loud the marching tune
Z piką na ramieniu
O wschodzie Księżyca
The rising of the moon
The rising of the moon
Z piką na ramieniu
O wschodzie Księżyca
Out from many a mud wall cabin
/ Align = "left" /
Many a manly heart was beating
For the blessed morning light
Szmery biegły wzdłuż doliny
Jak samotny włóczęga banshee
And a thousand pikes were flashing
O wschodzie Księżyca
The rising of the moon
The rising of the moon
A thousand pikes were flashing
O wschodzie Księżyca
All along that singing river
Czarna masa mężczyzn była widziana
I nad ich lśniącą bronią
/ Align = "left" /
Śmierć każdemu wrogowi i zdrajcy!
Whistle loud the marching tune
I Hurra! me boys for freedom
'Tis the rising of the moon
The rising of the moon
The rising of the moon
I Hurra! me boys for freedom
'Tis the rising of the moon
The rising of the moon
The rising of the moon
I Hurra! me boys for freedom
'Tis the rising of the moon