Shane Piasecki — Hold Me Close tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold Me Close", wykonawca: Shane Piasecki.
Tekst piosenki
Let go of yourself,
Let your words disappear,
And release all the tension,
Let go of your fear,
As you look at me I can feel the warmth in your eyes.
Smile three times and I’ll kiss your lips
You speak of the way my heart skips a beat when your near me,
So smile if you can feel me.
And I, I’m blown away by you,
And every little thing you do.
So hold me close, it’ll all be okay.
And even when my world falls apart, I’ll still love you anyway.
Anyway, anyway.
When the sky disappear and my bones turn to dust,
Even when it’s all over there will still be us together.
You and me, together.
So stay with me a while.
Throw these worries out the window.
My futures in your eyes,
Life has never been so simple.
So stay with me a while,
We’ll throw these worries out the window.
My future’s in your eyes.
Life has never been so simple.
So hold me close, it’ll all be okay.
And even when my world falls apart, I’ll still love you anyway.
Anyway, anyway.
When the sky disappears and my bones turn to dust,
Even when it’s all over there will still be us, together.
Just you and me, together.
Oh, together.
Just you and me, together.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Puść się.,
Niech twoje słowa znikną,
And release all the tension,
"Let go of your fear",
Gdy na mnie patrzysz, czuję ciepło w twoich oczach.
Uśmiechnij się trzy razy, a pocałuję twoje usta.
Mówisz o tym, jak moje serce bije, gdy jesteś blisko mnie.,
Uśmiechnij się, jeśli mnie czujesz.
A ja, jestem pod wrażeniem.,
I każdą małą rzecz, którą robisz.
Więc trzymaj mnie blisko, wszystko będzie dobrze.
I nawet kiedy mój świat się rozpadnie, nadal będę cię kochać.
W każdym razie.
Kiedy niebo zniknie i moje kości obrócą się w pył,
Nawet kiedy to wszystko się skończy, nadal będziemy razem.
Ty i ja, razem.
Zostań ze mną.
Wyrzuć te zmartwienia przez okno.
My futures in your eyes,
Życie nigdy nie było takie proste.
So stay with me a while,
Wyrzucimy te zmartwienia przez okno.
Moja przyszłość jest w twoich oczach.
Życie nigdy nie było takie proste.
Więc trzymaj mnie blisko, wszystko będzie dobrze.
I nawet kiedy mój świat się rozpadnie, nadal będę cię kochać.
W każdym razie.
Kiedy niebo znika i moje kości obrócą się w pył,
Nawet kiedy to wszystko się skończy, nadal będziemy razem.
Tylko Ty i ja, razem.
Razem.
Tylko Ty i ja, razem.