Shane Wyatt — Princess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Princess", wykonawca: Shane Wyatt.
Tekst piosenki
All day long at work he’s been restless
He hasn’t seen Princess in days
But last night he dreamt of her warmth
And longed for her lovin' ways
He trades in his suit for blue jeans and boots
And puts that ole truck in high gear
Drives down to the bar where he’ll meet her
He knows Princess will always be there
Princess don’t hurt him like all of the rest
Only she can console his ol' heart
The pain that lives deep in his chest
But Princess is bringin' him down to his knees
'Cause his liquid princess is whiskey
He finally found one that won’t leave
At the bar, he gets a new bottle
And pours himself one more round
And each time a memory comes threatnin'
He just shoots it back down
He just sits there as ladies walk past him
The last one’s still fresh on his brain
But ol' Princess is making him stronger
He’s already forgotten her name
Princess don’t hurt him like all of the rest
Only she can console his ol' heart
The pain that lives deep in his chest
But Princess is bringin' him down to his knees
'Cause his liquid princess is whiskey
He finally found one that won’t leave
And every time that another one leaves him
He goes back to Princess it seems
Though she never does much but relieve him
He knows Princess is not just a dream
Whoa whoa, yeah
Princess don’t hurt him like all of the rest
Only she can console his ol' heart
The pain that lives deep in his chest
But Princess is bringin' him down to his knees
'Cause his liquid princess is whiskey
He finally found one that won’t leave
Yeah, his liquid princess is whiskey
He finally found one that won’t leave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały dzień w pracy był niespokojny.
Nie widział księżniczki od kilku dni.
Ale ostatniej nocy śnił o jej cieple
I tęsknił za jej drogami miłości
Sprzedaje garnitur na dżinsy i buty.
And puts that ole truck on high gear
Jedzie do baru, gdzie się z nią spotka.
Wie, że księżniczka zawsze tam będzie.
Księżniczko, nie krzywdź go tak jak cała reszta.
Tylko ona może pocieszyć jego serce.
Ból, który żyje głęboko w jego klatce piersiowej
Ale księżniczka rzuca go na kolana
'Cause his liquid princess is whiskey
W końcu znalazł taką, która nie chce odejść.
W barze dostaje nową butelkę.
I nalewa sobie jeszcze jedną rundę
And each time a memory comes threatnin'
Po prostu go zestrzelił.
Siedzi tam, gdy mijają go Panie.
Ten ostatni jest wciąż świeży na jego mózgu.
Ale stara Księżniczka czyni go silniejszym.
Już zapomniał jej imienia.
Księżniczko, nie krzywdź go tak jak cała reszta.
Tylko ona może pocieszyć jego serce.
Ból, który żyje głęboko w jego klatce piersiowej
Ale księżniczka rzuca go na kolana
'Cause his liquid princess is whiskey
W końcu znalazł taką, która nie chce odejść.
I za każdym razem, gdy ktoś inny go opuszcza
Wygląda na to, że wraca do księżniczki.
Choć ona nigdy nie robi wiele, ale ulża mu.
Wie, że księżniczka to nie tylko sen.
Whoa whoa, yeah
Księżniczko, nie krzywdź go tak jak cała reszta.
Tylko ona może pocieszyć jego serce.
Ból, który żyje głęboko w jego klatce piersiowej
Ale księżniczka rzuca go na kolana
'Cause his liquid princess is whiskey
W końcu znalazł taką, która nie chce odejść.
Tak, jego płynną księżniczką jest whiskey.
W końcu znalazł taką, która nie chce odejść.