Shania Twain — Raining On Our Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raining On Our Love", wykonawca: Shania Twain.

Tekst piosenki

Remember me the way I was
The way I’d make you late for work
I had to hold you, just because
Remember you the way you’d wake me up To love me once again
We were lovers, we were friends
But was I chasin' rainbows
Blinded by the sun
And did I take for granted
I’d be the only one?
I didn’t know you were so lonely
Am I to blame for makin' you that way?
Did I neglect all that mattered?
With my head so far above
The clouds I didn’t see
That it was raining on our love
Remember when, just to feel my touch
Was all you ever needed
Oh it used to be enough
Remember when love
Was a promise we would give our lives to keep

Tłumaczenie tekstu piosenki

Remember me the way I was
Sposób, w jaki spóźnisz się do pracy
Musiałem cię przytulić.
Pamiętaj, jak mnie budzisz, by znów mnie kochać.
Byliśmy kochankami, byliśmy przyjaciółmi.
But was I chasin ' rainbows
/ Align = "left" /
I czy brałem za pewnik
Tylko ja?
Nie wiedziałam, że jesteś taka samotna.
Czy to moja wina?
Czy zaniedbałem wszystko, co miało znaczenie?
With my head so far above
Chmury, których nie widziałem
Że pada na naszą miłość
Pamiętaj kiedy, by poczuć mój dotyk
Was all you ever needed
Oh it used to be enough
Remember when love
To była obietnica, za którą oddamy życie.