Shania Twain — The Heart Is Blind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Heart Is Blind", wykonawca: Shania Twain.
Tekst piosenki
I hear the slamin' of the door
there you go again.
I can take it anymore
that’s just the way it is. Ooh…
But then i listen' to my heart
and the anger fade.
I wanna hold you
never let you go away.
Bridge:
I feel a regain war inside,
about and between the heart and mind.
But love wins wwhen i close my eyes
The heart is blind,
It will not see.
When hope is gone,
the heart will still believe.
I see you go.
With tearful eyes.
But for the shape of love,
the heart is blind.
I know there’s bein a lot of nights
when we couldn’t sleep.
The words are like a knive,
they cut so deep. Ooh.
But when i listen to my heart
It’s deeper than the pain.
I really love you,
that’s all that matters anyway.
Bridge
I’ll always love you.
And hard times will only
make us strong.
If we keep holdin' on.
Chorus and fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszę trzask drzwi
znowu to samo.
Dłużej tego nie zniosę.
tak po prostu jest. Ooh…
But then I listen ' to my heart
i gniew zanika.
I wanna hold you
nigdy nie pozwolę ci odejść.
Most:
I feel a regain war inside,
pomiędzy sercem i umysłem.
Ale miłość zwycięża gdy zamykam oczy
Serce jest ślepe,
Nie zobaczy.
When hope is gone,
serce nadal uwierzy.
Widzę, że odchodzisz.
Ze łzami w oczach.
Ale dla kształtu miłości,
serce jest ślepe.
I know there ' s bein a lot of nights
kiedy nie mogliśmy spać.
Słowa są jak nóż,
tną tak głęboko. Ooh.
But when i listen to my heart
To głębsze niż ból.
Naprawdę cię kocham.,
i tak tylko to się liczy.
Most
Zawsze będę cię kochać.
A ciężkie czasy będą tylko
uczyń nas silnymi.
Jeśli będziemy się trzymać.
Chorus and fade