Shania Twain — Today Is Your Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Today Is Your Day", wykonawca: Shania Twain.
Tekst piosenki
You got what it takes you can win
Today is your day to begin
Don’t give up here, don’t you quit
The moment is now, this is it
I know that you can then you will
Get to the top of the hill
Part of the fun is the climb
You just gotta make up your mind
That today is your day
And nothing can stand in your way
Today is your day
Everything’s going your way
Today, today, today, today
When somebody throws sticks and stones
All they can break are your bones
And life’s gonna kick you around
Then kick you again when you’re down
But today is your day
And nothing can stand in your way
Today is your day
Everything’s going your way
Today, today, today, today
Life’s gonna kick
It’s gonna kick you around
It’s gonna kick you down
Brush yourself up, no regrets
This is as good as it gets
Don’t expect more or less
Just go out and give it your best
Today is your day
And nothing can stand in your way
Today is your day
Everything’s going your way
Today, today, today, today
Today is your day
Tłumaczenie tekstu piosenki
You got what it takes you can win
Dziś jest Twój dzień, aby zacząć
Nie poddawaj się, nie poddawaj się
The moment is now, this is it
I know that you can then you will
Get to the top of the hill
Częścią zabawy jest wspinaczka
Musisz się zdecydować.
Że dziś jest Twój dzień
And nothing can stand in your way
Dziś jest Twój dzień.
Everything ' s going your way
Dziś, dziś, dziś, dziś
Kiedy ktoś rzuca kijami i kamieniami
Wszystko co mogą połamać to twoje kości.
And life ' s gonna kick you around
Wtedy kopnę cię znowu, gdy jesteś w dołku.
Ale dziś jest Twój dzień
And nothing can stand in your way
Dziś jest Twój dzień.
Everything ' s going your way
Dziś, dziś, dziś, dziś
Life ' s gonna kick
/ Align = "left" /
It ' s gonna kick you down
Otrząśnij się, bez żalu.
Lepiej być nie może.
"Don' t expect more or less"
Po prostu wyjdź i daj z siebie wszystko.
Dziś jest Twój dzień.
And nothing can stand in your way
Dziś jest Twój dzień.
Everything ' s going your way
Dziś, dziś, dziś, dziś
Dziś jest Twój dzień.