Shanneyganock — The Islander tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Islander", wykonawca: Shanneyganock.
Tekst piosenki
I’m a Newfoundlander born and bred
And I’ll be one 'til I die
I’m proud to be an Islander
And here’s the reason why
I’m free as the wind
And the waves that wash the sand
There’s no place I would rather be
Then here in Newfoundland
I spent some time in New York state
And I nearly lost my mind
The city life’s too fast for me
Nobody has the time
Cement and steel and flashing lights is all that I could see
It may be good for New York state
But it’s no damn good for me
I’m a Newfoundlander born and bred
And I’ll be one 'til I die
I’m proud to be an Islander
And here’s the reason why
I’m free as the wind
And the waves that wash the sand
There’s no place I would rather be
Then here in Newfoundland
In Montreal the frenchmen say that they own Labrador
Including Indian Harbor where me father fished before
But if they wanna fight for her
I’ll surley take a stand
And they’ll regret the day they tried to take our Newfoundland
I’m a Newfoundlander born and bred
And I’ll be one 'til I die
I’m proud to be an Islander
And here’s the reason why
I’m free as the wind
And the waves that wash the sand
There’s no place I would rather be
Then here in Newfoundland
Now that the oil is on our shore
We better take the time
To develop it more carefully
Or else we’re gonna find
What could have been the answer to a poor economy
It changed our way of living
And destroyed our fishery
I’m a Newfoundlander born and bred
And I’ll be one 'til I die
I’m proud to be an Islander
And here’s the reason why
I’m free as the wind
And the waves that wash the sand
There’s no place I would rather be
Then here in Newfoundland
I’m a Newfoundlander born and bred
And I’ll be one 'til I die
I’m proud to be an Islander
And here’s the reason why
I’m free as the wind
And the waves that wash the sand
There’s no place I would rather be
Then here in Newfoundland
There’s no place i would rather be
Then here in Newfoundland
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m a Newfoundlander born and bred
And I 'll be one' til I die
Jestem dumny, że jestem Wyspiarzem.
A oto powód, dla którego
Jestem wolny jak wiatr
And the waves that washing the sand
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być
A potem tu, w Nowej Fundlandii.
Spędziłem trochę czasu w stanie Nowy Jork.
I prawie straciłem rozum
Życie w mieście jest dla mnie za szybkie.
Nikt nie ma czasu.
Cement i stal i błyskające światła to wszystko co mogłem zobaczyć
To może być dobre dla stanu Nowy Jork.
Ale to nie jest dla mnie dobre.
I ' m a Newfoundlander born and bred
And I 'll be one' til I die
Jestem dumny, że jestem Wyspiarzem.
A oto powód, dla którego
Jestem wolny jak wiatr
And the waves that washing the sand
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być
A potem tu, w Nowej Fundlandii.
W Montrealu Francuzi mówią, że mają Labrador.
W tym Indian Harbor, gdzie mój ojciec łowił wcześniej.
Ale jeśli chcą o nią walczyć
I ' ll surley take a stand
I pożałują dnia, w którym próbowali przejąć naszą Nową Fundlandię.
I ' m a Newfoundlander born and bred
And I 'll be one' til I die
Jestem dumny, że jestem Wyspiarzem.
A oto powód, dla którego
Jestem wolny jak wiatr
And the waves that washing the sand
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być
A potem tu, w Nowej Fundlandii.
Teraz, gdy ropa jest na naszym brzegu
We better take the time
Aby rozwinąć ją bardziej ostrożnie
Albo znajdziemy
Co mogło być odpowiedzią na słabą gospodarkę
To zmieniło nasz sposób życia.
I zniszczył nasze łowiska.
I ' m a Newfoundlander born and bred
And I 'll be one' til I die
Jestem dumny, że jestem Wyspiarzem.
A oto powód, dla którego
Jestem wolny jak wiatr
And the waves that washing the sand
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być
A potem tu, w Nowej Fundlandii.
I ' m a Newfoundlander born and bred
And I 'll be one' til I die
Jestem dumny, że jestem Wyspiarzem.
A oto powód, dla którego
Jestem wolny jak wiatr
And the waves that washing the sand
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być
A potem tu, w Nowej Fundlandii.
Nie ma miejsca, w którym wolałabym być
A potem tu, w Nowej Fundlandii.