Shannon and the Clams — I Wanna Go Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wanna Go Home", wykonawca: Shannon and the Clams.
Tekst piosenki
I wanna go home
I wanna go home
I can’t go home, but I wanna anyway
My mom and dad, they kicked me out
They said I’ve gotta learn what life is all about
So now I’m here, and I’m all alone
And all I learned is that I wanna go home
I know, I know it could never be the same
Playing with my old toys was getting pretty lame
And now I’m all grown up and working 9 to 5
Paychecks may keep me fed but can’t keep me alive
I want to get in my mom’s bed
I wanna go home
I wanna go home
I can’t go home, though I wanna anyway
My house is empty, I am alone
I’ll stay in bed until the bath water has froze
I have no clothes, my radio is on
My friends left, the birds have all gone
My kid friends live in another time
Our grandmas' houses have been torn down
Our Christmas toys have been given away
I just want a happy place to stay
I want to get in my mom’s bed
I wanna go home
I wanna go home
I can’t go home, though I wanna anyway
I want to get in my mom’s bed
I can’t go home, though I want to
I can’t go home, though I need to
I wanna go home
I wanna go home
I want to get in my mom’s bed
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna go home
I wanna go home
I can ' t go home, but I wanna anyway
Moi rodzice mnie wyrzucili.
Powiedzieli, że muszę się dowiedzieć, o co w życiu chodzi.
Więc teraz Jestem tu i jestem sam.
And all I learned is that I wanna go home
I know, I know it could never be the same
Bawiąc się moimi starymi zabawkami robiło się kiepsko.
A teraz jestem dorosła i pracuję od 9 do 17.
Czeki mogą mnie karmić, ale nie mogą utrzymać mnie przy życiu.
Chcę iść do łóżka mojej mamy.
I wanna go home
I wanna go home
I can ' t go home, though I wanna anyway
Mój dom jest pusty, jestem sam
Zostanę w łóżku, dopóki woda w wannie nie zamarznie.
Nie mam ubrań, radio jest włączone.
Moi przyjaciele odeszli, ptaki odeszły.
Moi przyjaciele z dzieciństwa żyją w innym czasie
Domy naszych babć zostały zburzone.
Nasze świąteczne zabawki zostały rozdane
Chcę tylko szczęśliwego miejsca na nocleg.
Chcę iść do łóżka mojej mamy.
I wanna go home
I wanna go home
I can ' t go home, though I wanna anyway
Chcę iść do łóżka mojej mamy.
I can ' t go home, though I want to
Nie mogę wrócić do domu, choć muszę.
I wanna go home
I wanna go home
Chcę iść do łóżka mojej mamy.