Shannon Curfman — Little Things tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Things", wykonawca: Shannon Curfman.

Tekst piosenki

You kill me softly with suicide eyes
Make me lose sight of all my foolish pride
I get mad, confused
I should leave but I don’t want to I miss the way you say my name
I miss the way you say my name
It’s the little things that make me feel like a woman
Drive me wild and always keep me comin'
Back for more, there’s never enough It’s the little
things that keep me in love with you
To tell the truth the way you do the things you do I swear I feel like a queen
And I realize now that there’s so much more to life than
just the finer things
Don’t ever go away and don’t ever change
Don’t ever go away and don’t ever change
The way you smile when you turn on the light
The way you say you need to see my eyes
The way you ask me to tell you all of my dreams
That’s what I like, that’s all I really need

Tłumaczenie tekstu piosenki

You kill me softly with suicide eyes
Niech stracę z oczu całą moją głupią dumę.
I get mad, confused
Powinienem odejść, ale nie chcę. Tęsknię za tym, jak wymawiasz moje imię.
I miss the way you say my name
To małe rzeczy sprawiają, że czuję się jak kobieta.
Drive me wild and always keep me comin'
Back for more, there 's never enough It' s the little
things that keep me in love with you
To tell the truth the way you do the things you do I swear I feel like a queen
I teraz zdaję sobie sprawę, że w życiu jest o wiele więcej niż
just the finer things
"Don' t ever go away and don 't ever change"
"Don' t ever go away and don 't ever change"
Sposób, w jaki się uśmiechasz, gdy włączasz światło.
"The way you say you need to see my eyes"
Sposób, w jaki prosisz mnie, bym opowiedział ci o moich snach
That 's what I like, that' s all I really need