Shannon Curtis — Boomerangs & Seesaws tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boomerangs & Seesaws", wykonawca: Shannon Curtis.
Tekst piosenki
Whatcha doin' here at this late hour?
I’ve put to bed the dreams I’d saved as ours
And I’ve been sleeping with the porch light off for a while
Whatcha doin' here at this late hour?
I’ve put to bed the dreams I’d saved as ours
And I’ve been sleeping with the porch light off for a while
Well, don’t be standing out there, it’s freezing cold
But watch your step as you cross this threshold
'Cause I recall last April had you sold on goodbye
So I tried
To let go and when I do you come back
Tell me I’m the right girl when the time is wrong
Our love’s like boomerangs and seesaws
And I just can’t hang on
Leave your shoes and all that you’ve walked through
At the door, and I’ll do the same for you
Maybe then we’ll sit and talk 'til two in the dark
The irony is it’s the scene I’d write
Every day in May and June, July
When I still hoped there was a «you and I» in the stars
It was so hard
To let go and when I do you come back
Tell me I’m the right girl when the time is wrong
Our love’s like boomerangs and seesaws
And I just can’t hang on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co tu robisz o tej porze?
I 've put to bed the dreams I' d saved as our
Od jakiegoś czasu sypiam z wyłączonym światłem na ganku.
Co tu robisz o tej porze?
I 've put to bed the dreams I' d saved as our
Od jakiegoś czasu sypiam z wyłączonym światłem na ganku.
Nie stójcie tam, jest lodowato.
Ale uważaj, jak przekraczasz ten próg.
'Cause I remember last April had you sold on goodbye
Więc próbowałem.
By odpuścić, a kiedy wrócę, wrócisz.
Tell me I ' m the right girl when the time is wrong
Nasza miłość jest jak bumerangi i huśtawki
And I just can ' t hang on
Zostaw Buty i wszystko, przez co przeszedłeś.
Przy drzwiach, a ja zrobię to samo dla Ciebie.
Może wtedy usiądziemy i porozmawiamy do drugiej w ciemności.
Ironią jest to, że to scena, którą napisałem
Codziennie w maju i czerwcu, lipcu
Kiedy wciąż miałem nadzieję, że w gwiazdach jest "ty I ja"
To było takie trudne.
By odpuścić, a kiedy wrócę, wrócisz.
Tell me I ' m the right girl when the time is wrong
Nasza miłość jest jak bumerangi i huśtawki
And I just can ' t hang on