Shannon Curtis — Rainy Day Lover tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainy Day Lover", wykonawca: Shannon Curtis.

Tekst piosenki

Timing is everything when love brings to the table an offering
Like when you came, I was willing but unable
I kept you around in my mind if, by occasion
This current affair ran dry
It sure enough left me high
And so I’ve been
Saving your love for
Saving your love for
Saving your love for a rainy day
And now that we’re in for a downpour
There’s one thing I’m hoping for
The sky’ll keep raining for days and days, oh yeah
So tell me you’ll come over and we’ll hide out undercover
Drinking all the sweet things made for rainy day lovers
If waiting can kill you, then death, please pass me over
It’s thunder and lightning time
I ain’t gonna miss this ride
Because I’ve been
Saving your love for
Saving your love for
Saving your love for a rainy day
And now that we’re in for a downpour
There’s one thing I’m hoping for
The sky’ll keep raining for days and days, oh yeah
If waiting can kill you, then death, please pass me over
It’s thunder and lightning and loving like dying
We’re under the sky and the storms are colliding, oh yeah
And I’ve been
Saving your love for
Saving your love for
Saving your love for a rainy day
And now that we’re in for a downpour
There’s one thing I’m hoping for
The sky’ll keep raining for days and days, oh yeah
The sky’ll keep raining for days and days and days and days
Oh, let it keep raining for days and days and days and days
Days and days and days and days
Days and days and days and days

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyczucie czasu jest najważniejsze, kiedy miłość przynosi do stołu ofiarę.
Jak wtedy, gdy przyszedłeś, byłem chętny, ale nie mogłem.
Trzymałem cię w pamięci, jeśli okazjonalnie
Ta sprawa się skończyła.
To na pewno zostawiło mnie wysoko.
/ Align = "left" /
"Saving your love for"
"Saving your love for"
"Saving your love for a rainy day"
A teraz, gdy czeka nas ulewa
Jest jedna rzecz, na którą liczę.
Niebo będzie padać przez dni i dni, oh yeah
Więc powiedz mi, że przyjdziesz i ukryjemy się pod przykrywką.
Drinking all the sweet things made for rainy day lovers
Jeśli czekanie może cię zabić, to śmierć, proszę podaj mi
Czas grzmotu i błyskawicy
I ain ' t gonna miss this ride
Because I ' ve been
"Saving your love for"
"Saving your love for"
"Saving your love for a rainy day"
A teraz, gdy czeka nas ulewa
Jest jedna rzecz, na którą liczę.
Niebo będzie padać przez dni i dni, oh yeah
Jeśli czekanie może cię zabić, to śmierć, proszę podaj mi
To grzmot i błyskawica i miłość jak śmierć
Jesteśmy pod niebem i burze kolidują, oh yeah
And I ' ve been
"Saving your love for"
"Saving your love for"
"Saving your love for a rainy day"
A teraz, gdy czeka nas ulewa
Jest jedna rzecz, na którą liczę.
Niebo będzie padać przez dni i dni, oh yeah
Niebo będzie padać przez dni i dni i dni i dni
Oh, let it keep raining for days and days and days and days
Dni i dni i dni i dni
Dni i dni i dni i dni