Shannon McNally — Down And Dirty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down And Dirty", wykonawca: Shannon McNally.
Tekst piosenki
Come on in through my screen door
Tell me all your care I’m hear to lend my ears
Where you been lately? Haven’t seen much around here
Been hiding out in shade your skins all turned to gray
Did you eat today? When you coming home to stay
Don’t you know I love you when you’re down and dirty
Don’t you know I love you when you’re clean
Don’t you know I love you when you’re down and dirty
Don’t you know I love you when you’re clean
If you could see what I see
You’d see a boy who can’t face things
Silent is all he is You been looking around without your vision
Hearing things without listening
Suffering but feeling no real kind of pain
You know I like to help but when I let you ride for free
You drag me down into the cheap cheap scene
Don’t you know I love you when you’re down and dirty
Don’t you know I love you when you’re clean
Don’t you know I love you when you’re down and dirty
Don’t you know I love you when you’re clean
You got this thing against living with the best
But you sure like to visit me don’t you
When the streets get too cold
When you’re feeling weary and old
When your chances for survival are looking oh so slim
When all of a sudden you won’t live to be 80
Maybe 90
Maybe 110
Don’t you know
Don’t you know
Don’t you know
Don’t you know I love you when you’re down and dirty
Don’t you know I love you when you’re clean
Don’t you know I love you when you’re down and dirty
Don’t you know I love you when you’re clean
Oh I know everything ain’t always what it seems to be Don’t you know I love you baby
Anyway I find you
Anyway you come
Anyway I find you
Anyway you come
Come on
(til end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come on in through my screen door
# Tell me all your care # # I ' m hear to lend my ears #
Gdzie byłeś ostatnio? Nie widziałem tu zbyt wiele.
/ Ukrywasz się w cieniu, / Twoje skóry zamieniają się w szarość.
Jadłeś dzisiaj? When you coming home to stay
"Don' t you know I love you when you 're down and dirty"
"Don' t you know I love you when you 're clean"
"Don' t you know I love you when you 're down and dirty"
"Don' t you know I love you when you 're clean"
If you could see what I see
Zobaczyłbyś chłopca, który nie potrafi stawić czoła wszystkim.
Cichy jest wszystkim czym jesteś ty rozglądasz się bez swojej wizji
Słyszenie rzeczy bez słuchania
Cierpienie, ale nie odczuwanie prawdziwego bólu.
Wiesz, że lubię pomagać ale kiedy pozwalam ci jeździć za darmo
Wciągasz mnie w tanią, tanią scenę
"Don' t you know I love you when you 're down and dirty"
"Don' t you know I love you when you 're clean"
"Don' t you know I love you when you 're down and dirty"
"Don' t you know I love you when you 're clean"
Masz coś przeciwko życiu z najlepszymi.
Ale lubisz mnie odwiedzać, prawda?
Gdy na ulicach jest za zimno
When you ' re feeling weary and old
Kiedy twoje szanse na przetrwanie wyglądają tak słabo
Kiedy nagle nie dożyjesz 80 lat
Może 90.
Może 110
Don ' t you know
Don ' t you know
Don ' t you know
"Don' t you know I love you when you 're down and dirty"
"Don' t you know I love you when you 're clean"
"Don' t you know I love you when you 're down and dirty"
"Don' t you know I love you when you 're clean"
Oh I know everything ain 't always what it seems to be Don' t You know I love You baby
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Chodź.
(til end)