Shannon — Give Me Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me Tonight", wykonawca: Shannon.
Tekst piosenki
Walking sadly through the park
I hear crying in the darkness
And thought I act like I cannot hear
Their situation is very clear:
A girl who’s trying to tell her guy
The time has come that they say: «Good-bye»
And his answer tears my heart apart:
Give me tonight
then if you don’t wanna stay
Girl
I’ll just forget you.
You’ll see I’m right
you won’t get to go away
Love ain’t gonna let you.
Walking with you through the park
Now it’s my voice in the darkness.
Just like the girl trying to tell her guy
I’m telling you
we must say «good-bye».
I can’t believe when I hear once more
The very words that were said before —
Come from deep within your broken heart:
Give me tonight
then if you don’t wanna stay
I’ll give you one night.
Give me tonight
then if you don’t wanna stay
I’ll get you one more night.
Give me tonight
give me tonight
give me tonight
Give me tonight
give me tonight
give me tonight
His voice echoes in the darkness.
Give me tonight
then if you don’t wanna stay
Yes
I’ll give you one more night.
Give me tonight
then if you don’t wanna stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spacer po parku
Słyszę płacz w ciemności.
And thought I act like I cannot hear
Ich sytuacja jest bardzo jasna.:
A girl who ' s trying to tell her guy
Nadszedł czas, że mówią: "do widzenia»
A jego odpowiedź rozdziera mi serce:
"Give me tonight"
then if you don ' t wanna stay
Dziewczyna
Po prostu o tobie zapomnę.
Zobaczysz, że mam rację.
you won ' t get to go away
Miłość Ci nie pozwoli.
Idę z tobą przez park.
Teraz to mój głos w ciemności.
Tak jak dziewczyna próbująca powiedzieć swojemu facetowi
Mówię ci.
musimy się pożegnać.
I can ' t believe when I hear once more
Słowa wypowiedziane wcześniej —
Come from deep within your broken heart:
"Give me tonight"
then if you don ' t wanna stay
Dam ci jedną noc.
"Give me tonight"
then if you don ' t wanna stay
Załatwię Ci jeszcze jedną noc.
"Give me tonight"
"give me tonight"
"give me tonight"
"Give me tonight"
"give me tonight"
"give me tonight"
Jego głos rozbrzmiewa w ciemności.
"Give me tonight"
then if you don ' t wanna stay
Tak.
Dam ci jeszcze jedną noc.
"Give me tonight"
then if you don ' t wanna stay