Sharissa — Take Me As I Am tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me As I Am", wykonawca: Sharissa.
Tekst piosenki
I wanna send this one out to my vanilla ice-cream chocolate pudding pie
That stayed with me in the hood, do or die
Refugee camp
Yeah, this one goes out to my arm and joy
My banana that never split
The one that stuck with me
Before I had the bling bling
I thought I’d hit up in Sing Sing
Who would have ever thought that we’d be doing our thing
I know I did a little cheating
But once I got caught
I send you a parcel of roses
You sent them back and told me go to hell
But girl you know that, you take me as I am
Even though my fam don’t understand
Why I put that rock up on your hand
That’s cos you take me as I am (take me as I am)
(Wyclef)
You take me as I am (yeah, I’m a take you as you are)
Even when my girls can’t understand
I choose you as my man
But you take me as I am, my, my man
(Sharrissa)
You’re my girl (my man)
You’re my girl (my man)
You’re my lady (my man)
You’re my baby
When I was rocking jelly and had a little belly
Who woulda ever thought, you’d think I was sexy
I say it with an attitude, I admit I came off rude
But still you love me, I know I get on your nerves sometimes
And I don’t know why you take me as I am
Even when my girls can’t understand
I choose you as my man (my man, yeah)
Cause you take me as I am (take me as I am)
You take me as I am, girl I’m a take you as you are
Even though my fam don’t understand (they can’t understand no, no, no, no)
Why I put that rock up on your hand (girl)
That’s cause you take me as I am
(Sharrissa)
You’re my girl (you're my man)
You’re my girl (you're my man)
You’re my lady (you're my baby)
You’re my baby (my honey)
You’re the ocean that breathes that I feel when I’m blowing my trees alone
You’re the sun that shines when the darkness strikes at night
You’re the love of my life, you’re my girl, you’re my wife
You’re mine, and I’m yours, you take me as I am
Wait a minute
(Wyclef)
Can’t believe you take me as I am, am, am, no, oh
Even when they don’t understand why you love me
I choose you as my man
Cause you take me as I am (take me as I am)
You take me as I am, girl I’m a take you as you are
Even though my fam don’t understand
My people on the block, they don’t understand, no, no
Why I put that rock up on your hand
Cause I take you as you are, you’re a star
(Sharrissa)
You’re my girl (my man)
You’re my girl (you're my man)
You’re my lady (you're my baby)
You’re my baby (my honey)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę to wysłać do mojego Loda waniliowego, czekoladowego puddingu.
/ Który został ze mną w dzielnicy, / rób lub giń.
Obóz dla uchodźców
Tak, ten idzie do mojego ramienia i radości
My banana that never split
The one that stuck with me
"Before I had the bling bling"
Pomyślałem, że wpadnę do Sing Sing.
Kto by pomyślał, że będziemy robić swoje.
Wiem, że trochę oszukiwałem.
Ale raz mnie złapali.
Wysyłam ci paczkę róż.
Odesłałeś ich i kazałeś mi iść do diabła.
Ale dziewczyno, wiesz o tym, bierzesz mnie taką, jaka jestem.
Nawet jeśli moja rodzina nie rozumie
Dlaczego położyłem ten kamień na twojej dłoni
That ' s cos you take me as I am (take me as I am)
(Wyclef)
You take me as I am (yeah, I ' m a take you as you are)
Nawet gdy moje dziewczyny nie mogą zrozumieć
I choose you as my man
But you take me as I am, my, my man
(Sharrissa)
You ' re my girl (my man)
You ' re my girl (my man)
You ' re my lady (my man)
You ' re my baby
Kiedy bujałem galaretką i miałem mały brzuszek
Who woulda ever thought, you ' d think I was sexy
Mówię to z nastawieniem, przyznaję, że byłem niegrzeczny.
Ale wciąż mnie kochasz, wiem, że czasem działam ci na nerwy.
And I don ' t know why you take me as I am
Nawet gdy moje dziewczyny nie mogą zrozumieć
I choose you as my man (my man, yeah)
Ponieważ bierzesz mnie taką, jaka jestem (take me as I am)
You take me as I am, girl I ' m a take you as you are
Nawet jeśli mój fam nie rozumie (oni nie rozumieją no, no, no, no)
Why I put that rock up on your hand (girl)
To dlatego, że bierzesz mnie takim, jakim jestem.
(Sharrissa)
You 're my girl (you' re my man)
You 're my girl (you' re my man)
You 're my lady (you' re my baby)
You ' re my baby (my honey)
Jesteś oceanem, który oddycha, że czuję, kiedy dmucham drzewa samotnie
You ' re the sun that shines when the darkness strikes at night
Jesteś miłością mojego życia, Jesteś moją dziewczyną, jesteś moją żoną
You 're mine, and I' m yours, you take me as I am
Chwileczkę.
(Wyclef)
Nie mogę uwierzyć, że bierzesz mnie taką, jaka jestem, jestem, jestem, nie, oh
Nawet kiedy nie rozumieją dlaczego mnie kochasz
I choose you as my man
Ponieważ bierzesz mnie taką, jaka jestem (take me as I am)
You take me as I am, girl I ' m a take you as you are
Nawet jeśli moja rodzina nie rozumie
Moi ludzie na bloku, oni nie rozumieją, Nie, Nie
Dlaczego położyłem ten kamień na twojej dłoni
Bo biorę Cię taką, jaką jesteś, jesteś gwiazdą
(Sharrissa)
You ' re my girl (my man)
You 're my girl (you' re my man)
You 're my lady (you' re my baby)
You ' re my baby (my honey)