Shark Island — Welcome Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Welcome Goodbye", wykonawca: Shark Island.
Tekst piosenki
How long can I pretend
How long has it been
Since I really loved you
Since you gave me reason to
I know where you go at night
What makes you feel right
What sets your mind at ease
What takes you away from me
Yea That’s right
Oh go ahead and cry lady
Your tears don’t sting my eyes
Your threats won’t work this time
Hey that’s right
Oh go ahead and cry lady
That’s such a welcome goodbye
Lay awake so many nights
Left on the outside lights
Listening to the dark
Waiting for that familiar car to park
And planning my attack
Some way to get you back
But my heart’s grown as cold as yours
Doesn’t matter to me anymore
Yea that’s right
Oh go ahead and cry lady
Your tears don’t sting my eyes
Your threats won’t work this time
Yea that’s right
Oh go ahead and cry lady
That’s such a welcome goodbye
Well it used to be
I’d do anything
Just to keep our dreams from vanishing
I believed in you
When you looked at me
Should have seen right through your
Selfish need for security
Yea that’s right
Oh go ahead and cry lady
Your tears don’t sting my eyes
Your threats won’t work this time
That’s just a welcome goodbye
That’s just a welcome goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo mogę udawać
Jak długo to trwa?
Odkąd naprawdę cię kochałem.
Skoro dałeś mi powód,
I know where you go at night
What makes you feel right
What sets your mind at ease
What takes you away from me
Zgadza się.
Oh go ahead and cry lady
Twoje łzy nie kłują mych oczu
Tym razem twoje groźby nie zadziałają.
/ Align = "left" /
Oh go ahead and cry lady
To takie powitalne pożegnanie.
Lay awake so many nights
/ Align = "left" /
Listening to the dark
Czekając na ten znajomy samochód do parkowania
I planuję mój atak.
Some way to get you back
Ale moje serce jest zimne jak twoje
Nie ma już dla mnie znaczenia.
Zgadza się.
Oh go ahead and cry lady
Twoje łzy nie kłują mych oczu
Tym razem twoje groźby nie zadziałają.
Zgadza się.
Oh go ahead and cry lady
To takie powitalne pożegnanie.
Kiedyś tak było.
I ' d do anything
Tylko po to, by nasze marzenia nie zniknęły.
Wierzyłem w ciebie.
When you looked at me
Trzeba było cię przejrzeć.
Egoistyczna potrzeba bezpieczeństwa
Zgadza się.
Oh go ahead and cry lady
Twoje łzy nie kłują mych oczu
Tym razem twoje groźby nie zadziałają.
To tylko powitalne pożegnanie.
To tylko powitalne pożegnanie.