Sharon Corr — Real World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real World", wykonawca: Sharon Corr.
Tekst piosenki
I told you last night there’s something wrong
That somewhere inside has changed
And I won’t get it back again
You said don’t you worry it’s ok It won’t stick you’ll be alright
It’s just the day that got caught in the night
But is this the real world?
Is this the way it’s meant to be?
I’m caught without anchor, adrift I’m at sea
Is this forever?
Is this the way I’m gonna feel?
Where did the sun go Why does my heart bleed?
You told me they’re right I’ll get better
And somehow I know it’s true
But it’s your hope that will pull me through
You said just to wait give it time
And one day you’ll look around
And see the sun has come out from the cloud
But is this the real world?
Is this the way it’s meant to be?
I’m caught without anchor, adrift I’m at sea
Is this forever?
Is this the way I’m gonna feel?
Where did the sun go Why does my heart bleed?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłem ci wczoraj, że coś jest nie tak.
That somewhere inside has changed
And I won ' t get it back again
Powiedziałeś, nie martw się. wszystko będzie dobrze.
/ Align = "left" /
Ale czy to jest prawdziwy świat?
Tak powinno być?
Jestem złapany bez kotwicy, dryft jestem na morzu
To na zawsze?
Tak mam się czuć?
Where did the sun go Why does my heart bleed?
Powiedziałeś, że mają rację. wyzdrowieję.
And somehow I know it ' s true
Ale to twoja nadzieja pomoże mi przetrwać.
Powiedziałeś, żeby poczekać.
Pewnego dnia rozejrzysz się
# Patrz słońce wyszło z obłoku
Ale czy to jest prawdziwy świat?
Tak powinno być?
Jestem złapany bez kotwicy, dryft jestem na morzu
To na zawsze?
Tak mam się czuć?
Where did the sun go Why does my heart bleed?