Sharon Cuneta — Dapat Ka Bang Mahalin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dapat Ka Bang Mahalin", wykonawca: Sharon Cuneta.
Tekst piosenki
Bakit ba halos lahat sila
Ay nagpapayong 'di ka dapat mahalin?
Kahit pa ipagtanggol kita
Ang paliwanag ko ay 'di nila pansin
'Di ba raw ako sa 'yo'y nabubulagan?
Mas higit pa raw ang kahit sinuman,
Kung alam nilang kundi dahil sa 'yo
'Di kailanman liligaya ng ganito
Dapat ka bang mahalin, dapat nga ba?
'Di ka raw marunong magmahal
Kahit dapat o hindi, batid ng Maykapal
Ang aking mahal, kailan pa ma’y ikaw
'Di nila nauunawaan pa Na ang nagmamahal ay 'di mapaghanap
Kahit ka 'sang sinungaling pa Ang masawi sa 'yo'y aking matatanggap
Alam kong ako’y hindi nabubulagan
Iibigin ka magpakailan pa man
Huwag silang magtatanong kung ika’y dapat
Mahalin ko ng walang kasing-tapat
Repeat Second Stanza: (except last word)
… ikaw
Dapat kang mahalin
Dapat kang mahalin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego są prawie wszyscy
Nie powinni cię kochać?
Nawet jeśli cię chronię.,
Moim wyjaśnieniem nie jest ich uwaga.
Czy to nie ja, że jesteś ślepy?
Nawet ktoś bardziej szorstki,
Jeśli wiedzą, ale przez Ciebie.
to nigdy cię nie uszczęśliwi.
Musisz to lubić, prawda?
Nie umiesz kochać.,
Wszechmogący wie, czy nie.
Moja droga, kiedy jesteś?
Nawet nie rozumieją, kto kocha bezczelnie,
Nawet jeśli nadal jesteś kłamcą, przyjmę Cię.
Wiem, że nie jestem ślepa.,
Kocham Cię na zawsze.
Nie pytaj ich, czy musisz.
Nie lubię niczego tak szczerze
Powtarzam drugą zwrotkę: (z wyjątkiem ostatniego słowa) .
..
Musisz być kochana.
Musisz być kochana.