Sharon Cuneta — Mahal kita, Mahal mo siya, Mahal niya ay Iba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mahal kita, Mahal mo siya, Mahal niya ay Iba", wykonawca: Sharon Cuneta.
Tekst piosenki
Sa iyo’y umibig ang tapat kong puso
Ngunit ka mahal mo ay kaibigan ko Ang aking kaibigan may ibang pag-ibig
Ang minamahal niya ay hindi ikaw
Mahal kita, mahal mo siya, mahal niya ay iba
Mas mapalad ka mahal kita
Sa 'kin walang nagmamahal
Kay gulo ng buhay di maunawaan
Sa pagmamahalan lagi nang may hadlang
(Repeat Chorus)
Kay gulo ng buhay di maunawaan
Sa pagmamahalan lagi nang may hadlang
(Repeat Chorus 3x fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochasz moje szczere serce,
Ale ty kochasz, jesteś moim przyjacielem, ja mam inną miłość.
On cię nie kocha.
Kocham cię, kochasz go, on kocha innych, Witamy, nie ma miłości.
Czym jest konflikt życia poza zrozumieniem,
Romans zawsze jest przeszkodą?
(Refren Powtarza Się)
Czym jest konflikt życia poza zrozumieniem,
Romans zawsze jest przeszkodą?
(Refren powtarza się 3 razy)