Sharon Cuneta — Minsan Pa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Minsan Pa", wykonawca: Sharon Cuneta.
Tekst piosenki
Kay tagal ko nang pangarap
At lagi nang dasal
Pag-ibig na sadyang wagas
Ngunit waring kay ilap
Ng palad kong ito
At ako’y patuloy na bigo
O pusong kay sakit
Ala-alang kay pait
At kung muling balikan ang lahat ng nagdaan
Tila wala pang minahal at walang natagpuan
Nais ko sanang mag-isa't huwag ng umibig pa Kung yan man ay totoo at manatili sa mundo
Na walang buhay
Walang kulay
Walang nagmamahal
Ngunit kung ako’y mahihintay
Umasa pa’t umibig pang muli
Minsan pa Minsan pa akong nangarap
At sana’y maganap
Sa’yo’y ibibigay lahat
Narito ngayo’t kailanman
Ikaw ang langit ko Tanging ningning ng buhay ko Halina sa piling ko Alisin ang takot ko At sa muling malasap
Ang pag-ibig na ganap
At ang pangarap na mundo
Ay matupad sa piling mo Ayaw ko nang muling mabuhay na nag-iisa
Ikaw ang simula’t wakas
Ang ngayon at ang bukas
Ikaw ang pag-asa habang buhay
Mahal pa rin kita
At hanggang wakas
Pag-ibig ko’y sadyang wagas
Ngayon at kailanman…
Aahhh…
At ang pangarap na mundo
Ay matupad sa piling mo Ayaw ko nang muling mabuhay na nag-iisa
Ikaw ang simula’t wakas
Ang ngayon at ang bukas
Ikaw ang pag-asa habang buhay
Mahal pa rin kita
At hanggang wakas
Pag-ibig ko’y sadyang wagas
Ngayon at kailanman
Minsan pa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno temu
Zawsze się modliłam.
O miłości czysto,
Ale wydawało się, że to ilap.
Dostaję tę dłoń,
I jestem ciągle rozczarowany,
Och, serce do bólu.
Na miłość boską, na miłość boską!
I jeśli wszyscy odeszli ponownie ...
Wydaje się, że nic nie zostało kochane i znalezione,
Nie jestem pewien, czy to prawda.
To jest martwe.
Brak koloru,
Nikt nie lubi,
Ale jeśli poczekam.
Jaki jest najlepszy sposób na czyszczenie zlewu w łazience?
Nigdy więcej tego nie spotkałem.
I mam nadzieję, że tak się stanie
Z Tobą, wszystko będzie podane.
Tu, teraz i zawsze,
Jesteś jedynym na świecie, który wie, jak być lepszym i kto wie, jak być lepszym.
Idealna miłość
I świat marzeń
Nie będę znów mieszkał sam.
Jesteś początkiem i końcem
Dziś i jutro.
Jesteś nadzieją na zawsze.
Kocham cię w każdym razie
I do końca.
Moja miłość
Teraz i zawsze...
AAH...
I świat marzeń
Muszę być z Tobą, Nie będę znowu mieszkał sam.
Jesteś początkiem i końcem
Dziś i jutro.
Jesteś nadzieją na zawsze.
Kocham cię w każdym razie
I do końca.
Moja miłość jest czysta.
Teraz i zawsze.
Jeszcze raz ...