Sharon Jones & the Dap-Kings — 100 Days, 100 Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "100 Days, 100 Nights", wykonawca: Sharon Jones & the Dap-Kings.
Tekst piosenki
100 days, 100 nights to know a man’s heart
100 days, 100 nights to know a man’s heart
And a little more before he knows his own
You know, a man can’t play the part of a saint just so long
For a day comes when his true, his true self unfolds, yes, it does
He may be mellow, he may be kind, treat you, girl, all the time
But there’s something just beyond what he’s told, hey
100 days, 100 nights to know a man’s heart
100 days, 100 nights to know a man’s heart
And a little more before he knows his own
Wait a minute
Maybe I need to slow it down just a little
Take my time
I had a man tell me things
(100 days, 100 nights)
Oh, made me feel just like a queen
(100 days, 100 nights)
And I thought he was the one
(100 days, 100 nights)
I, I would hold, oh yes, I did
(100 days, 100 nights)
But one day I looked around
(100 days, 100 nights)
That old man was nowhere to be found
(100 days, 100 nights)
100 days for his heart
(100 days, 100 nights)
To unfold
(100 days, 100 nights)
100 days, 100 nights
(100 days, 100 nights)
To know a man’s heart
(100 days, 100 nights)
100 days, 100 nights
(100 days, 100 nights)
To know a man’s heart
(100 days, 100 nights)
And a little more before he knows his own
100 days, 100 nights
100 days, 100 nights
100 days, 100 nights
Tłumaczenie tekstu piosenki
100 dni, 100 nocy, by poznać serce mężczyzny
100 dni, 100 nocy, by poznać serce mężczyzny
I trochę więcej zanim pozna swoją
Wiesz, człowiek nie może grać roli Świętego tak długo
Gdy nadejdzie dzień, w którym jego prawdziwe ja się rozwija, tak, to prawda.
On może być łagodny, może być miły, traktuj cię, dziewczyno, cały czas
Ale jest coś poza tym, co on powiedział.
100 dni, 100 nocy, by poznać serce mężczyzny
100 dni, 100 nocy, by poznać serce mężczyzny
I trochę więcej zanim pozna swoją
Chwileczkę.
Może muszę trochę zwolnić.
"Take my time"
Miałem faceta, który mówił mi rzeczy.
(100 dni, 100 nocy)
Oh, made me feel just like a queen
(100 dni, 100 nocy)
A ja myślałam, że to on
(100 dni, 100 nocy)
I, I would hold, oh yes, I did
(100 dni, 100 nocy)
Ale pewnego dnia rozejrzałem się
(100 dni, 100 nocy)
Tego starca nigdzie nie było.
(100 dni, 100 nocy)
100 days for his heart
(100 dni, 100 nocy)
/ Align = "left" /
(100 dni, 100 nocy)
100 dni, 100 nocy
(100 dni, 100 nocy)
To know a man ' s heart
(100 dni, 100 nocy)
100 dni, 100 nocy
(100 dni, 100 nocy)
To know a man ' s heart
(100 dni, 100 nocy)
I trochę więcej zanim pozna swoją
100 dni, 100 nocy
100 dni, 100 nocy
100 dni, 100 nocy