Sharon Jones & the Dap-Kings — Ain't No Chimneys in the Projects tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't No Chimneys in the Projects", wykonawca: Sharon Jones & the Dap-Kings.
Tekst piosenki
When I was a child I used to wonder
How Santa put my toys under the tree
I said, «Momma can you tell me how this can be?»
When there ain’t no chimneys in the projects
Not in the ghetto
Momma sat me down and said «Baby
Santa Clause does magic things
As soon as you’re asleep a chimney will appear
And in the morning you will see all he brings
Don’t you worry that their ain’t no chimney’s in the projects"
Not in the ghetto
Not in the projects
No, no Now I’m all grown and I see
It wasn’t Santa who got that magic job
But momma now I know, that you were the one
There ain’t no chimneys
in the projects
Not in the ghetto
Ain’t no chimneys in the projects
Momma was the one
It was momma momma momma
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem dzieckiem, zastanawiałem się,
Jak Mikołaj wkładał moje zabawki pod choinkę
Powiedziałem: "mamo, możesz mi powiedzieć, jak to możliwe?»
When there ain ' t no chimneys in the projects
Nie w getcie
Mama usiadła i powiedziała:
Święty Mikołaj robi magiczne rzeczy
Jak tylko zasniesz, pojawi się komin.
A rano zobaczysz wszystko, co przyniesie.
Don 't you worry that their ain' t no chimney ' s in the projects"
Nie w getcie
Nie w projektach
No, no Now I ' m all grown and I see
To nie Mikołaj dostał tę magiczną robotę.
Ale mamo teraz wiem, że to Ty byłaś tą jedyną
Nie ma kominów
w projektach
Nie w getcie
Ain ' t no chimneys in the projects
Mama była tą jedyną.
To była momma momma momma