Sharon Jones & the Dap-Kings — My Man Is a Mean Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Man Is a Mean Man", wykonawca: Sharon Jones & the Dap-Kings.
Tekst piosenki
He lifts me up to the sky
To watch me fall to the ground
He calls me when he needs me He leaves me when I’m down
He plays with my love
Just like I ain’t got no heart
Then he reels me in easy
He says we never gonna part
My man is a mean man
My man is a mean man
He’s such a mean man
My man is a mean man
How can I do right
When he don’t follow no reason
I can’t tell when he’s balling
I can’t tell when he’s teasing
I try all that I can
To keep from making him mad
What kind of a love
Makes a girl feel so bad
When I tell him I’m leaving
I know he’s gonna be mad
Ain’t got no words he can give now
That what I’ve already had
It ain’t gonna be easy
To be all alone
My heart is gonna be heavy
But they gonna be my own
And after all
Then I walk out the door
He’s still gonna be a mean man
But he won’t be my man no more
My man is a mean man
My man is a mean man
He’s such a mean man
My man is a mean man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Unosi mnie ku niebu
To watch me fall to the ground
Dzwoni do mnie, gdy mnie potrzebuje. zostawia mnie, gdy jestem w dołku.
He plays with my love
Just like I ain ' t got no heart
/ Align = "left" /
Mówi, że nigdy się nie rozstaniemy.
My man is a mean man
My man is a mean man
To taki wredny człowiek.
My man is a mean man
How can I do right
Kiedy nie podąża za niczym
Nie wiem, kiedy się bawi.
Nie wiem, kiedy się droczy.
I try all that I can
Żeby go nie rozzłościć.
What kind of a love
"Makes a girl feel so bad"
Kiedy mu powiem, że odchodzę
Wiem, że będzie wściekły.
Ain ' t got no words he can give now
That what I ' ve already had
It ain ' t gonna be easy
To be all alone
Moje serce będzie ciężkie
But they gonna be my own
I po tym wszystkim
Wtedy wyjdę przez drzwi.
Nadal będzie wrednym człowiekiem.
But he won ' t be my man no more
My man is a mean man
My man is a mean man
To taki wredny człowiek.
My man is a mean man