Sharon Jones & the Dap-Kings — When the Other Foot Drops, Uncle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When the Other Foot Drops, Uncle", wykonawca: Sharon Jones & the Dap-Kings.
Tekst piosenki
Oh, the way you like
To get your taste, uncle
Oh, the things you led your way
But every dog has his day, uncle
And it just can’t go on, it just can’t go on this way
But a day will surely come
When the other foot drops, uncle
You’re gonna pay for all you done
When the other foot drops, uncle
There won’t be no where to run
When the other foot drops, uncle
You gonna be found out
When the other foot drops, uncle
You can bet you’re gonna lose your clout
You’ve been tramping around this world like you’re the only one living
But soon enough, you’re gonna get back some of what you been giving
The lies that you’ve been spinning
Are running out of thread
And your crafty little pencil
Is running out of lead
A happy day is surely gonna come
When the other foot drops, uncle
Yeah, your alibi will fail
When the other foot drops, uncle
Ain’t nobody, nobody gonna make your bed
When the other foot drops, uncle
Ain’t got no place to hide
When the other foot drops, uncle
You gonna pay for every time you lie
Yes, you ought to be ashamed
Of all you’ve said and done
But before the cards are on the table
You better pack up and run (repeats)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, the way you like
Żeby poznać Twój gust, wujku.
Oh, the things you led your way
Ale każdy pies ma swój dzień, wujku.
And it just can 't go on, it just can' t go on this way
Ale dzień z pewnością nadejdzie
Kiedy druga stopa opada, wujku
Zapłacisz za wszystko, co zrobiłeś.
Kiedy druga stopa opada, wujku
Nie będzie gdzie uciec
Kiedy druga stopa opada, wujku
You gonna be found out
Kiedy druga stopa opada, wujku
# You can bet you ' re gonna lose your clout #
Włóczysz się po tym świecie, jakbyś był jedynym żyjącym.
Ale wkrótce odzyskasz część tego, co dawałeś.
The lies that you ' ve been spinning
Kończą się wątki
I Twój sprytny mały ołówek
Kończy się ołów
A happy day is surely gonna come
Kiedy druga stopa opada, wujku
Tak, twoje alibi się nie uda.
Kiedy druga stopa opada, wujku
Ain ' t nobody, nobody gonna make your bed
Kiedy druga stopa opada, wujku
Ain ' t got no place to hide
Kiedy druga stopa opada, wujku
Zapłacisz za każde kłamstwo
Tak, powinieneś się wstydzić.
"Of all you' ve said and done"
Ale zanim karty są na stole
You better pack up and run (repeats)